Release 3.1.133.1.13

61 files changed, 720 insertions, 269 deletions

diff --git a/CMakeLists.txt b/CMakeLists.txt
index f97996270..ddce3c3ff 100644
--- a/CMakeLists.txt
+++ b/CMakeLists.txt
@@ -204,7 +204,7 @@ endif()
 # Configure some variables like package, version and architecture.
 set(PACKAGE ${PROJECT_NAME})
 set(PACKAGE_MAIL "APT Development Team <deity@lists.debian.org>")
-set(PACKAGE_VERSION "3.1.12")
+set(PACKAGE_VERSION "3.1.13")
 string(REGEX MATCH "^[0-9.]+" PROJECT_VERSION ${PACKAGE_VERSION})
 
 if (NOT DEFINED DPKG_DATADIR)
diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index aae9fb0ba..19833d2b5 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,3 +1,48 @@
+apt (3.1.13) unstable; urgency=medium
+
+  [ Ville Skyttä ]
+  * Grammar fixes
+  * bash-complete basic list search patterns
+
+  [ Daniel Lewart ]
+  * Priority 1000 allows downgrades (Closes: #1016967)
+
+  [ Simon Josefsson ]
+  * Fix host-specific Acquire::https CAInfo/CRLFile example (Closes: #1112123)
+
+  [ Christopher Bock ]
+  * configure-index Acquire::ForceIPv4/6
+  * completion: history
+
+  [ Julian Andres Klode ]
+  * Refactorings to the 3.0 solver:
+    - Introduce a Lit type to hold literals
+    - Refactor Assume(), Enqueue() from Var to Lit
+    - Implement value(Lit) and use it
+    - Rename Decision to LiftedBool
+    - Rename key concepts to MiniSAT names
+    - Refactor to use a namespace
+    - Extract DependencySolver
+    - Reorder the source code
+    - Rename decision to assignment
+    - Rename depth to level
+    - Re-use existing error message code in Solve()
+    - Remove Push() and refactor Solve()
+    - Add a strange assertion
+    - Modernize std::find() to std::ranges::contains
+    - Ensure rule-of-3 memory safety for ContiguousCacheMap
+  * macros: Introduce must_succeed() macro
+    This is like assert() but guaranteed to run its argument,
+    and only run the argument once, so you can must_succeed(foo())
+
+  [ Johannes Schauer Marin Rodrigues ]
+  * apt-private/private-download.cc: support unlimited space tmpfs
+
+  [ Aindriú Mac Giolla Eoin ]
+  * Updated Irish translation based on Release 3.1.12
+
+ -- Julian Andres Klode <jak@debian.org>  Mon, 05 Jan 2026 22:56:34 +0100
+
 apt (3.1.12) unstable; urgency=medium
 
   [ Ruoyu Zhong ]
diff --git a/doc/apt-transport-https.1.xml b/doc/apt-transport-https.1.xml
index 732320113..7be546c3a 100644
--- a/doc/apt-transport-https.1.xml
+++ b/doc/apt-transport-https.1.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
    &apt-email;
    &apt-product;
    <!-- The last update date -->
-   <date>2018-05-11T00:00:00Z</date>
+   <date>2026-01-04T00:00:00Z</date>
  </refentryinfo>
 
  <refmeta>
diff --git a/doc/apt-verbatim.ent b/doc/apt-verbatim.ent
index c6f9a2939..3b48fb465 100644
--- a/doc/apt-verbatim.ent
+++ b/doc/apt-verbatim.ent
@@ -268,7 +268,7 @@
 ">
 
 <!-- this will be updated by 'prepare-release' -->
-<!ENTITY apt-product-version "3.1.12">
+<!ENTITY apt-product-version "3.1.13">
 
 <!-- (Code)names for various things used all over the place -->
 <!ENTITY debian-oldstable-codename "bookworm">
diff --git a/doc/apt.conf.5.xml b/doc/apt.conf.5.xml
index d2467631f..34cfe276f 100644
--- a/doc/apt.conf.5.xml
+++ b/doc/apt.conf.5.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
    &apt-email;
    &apt-product;
    <!-- The last update date -->
-   <date>2025-06-10T00:00:00Z</date>
+   <date>2025-12-03T00:00:00Z</date>
  </refentryinfo>
  
  <refmeta>
diff --git a/doc/apt_preferences.5.xml b/doc/apt_preferences.5.xml
index c30655ed6..2ab60884f 100644
--- a/doc/apt_preferences.5.xml
+++ b/doc/apt_preferences.5.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
    &apt-email;
    &apt-product;
    <!-- The last update date -->
-   <date>2024-12-24T00:00:00Z</date>
+   <date>2025-12-16T00:00:00Z</date>
  </refentryinfo>
 
  <refmeta>
diff --git a/doc/po/apt-doc.pot b/doc/po/apt-doc.pot
index bb8a1957d..032481640 100644
--- a/doc/po/apt-doc.pot
+++ b/doc/po/apt-doc.pot
@@ -5,9 +5,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: apt-doc 3.1.12\n"
+"Project-Id-Version: apt-doc 3.1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-10 10:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -3503,12 +3503,12 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
 #: apt.conf.5.xml
 msgid ""
-"Try to download indexes via a URI constructed from a hashsum of the "
-"expected file rather than downloaded via a well-known stable filename. True "
-"by default, but automatically disabled if the source indicates no support "
-"for it. Usage can be forced with the special value \"force\". Preferably, "
-"this can be set for specific &sources-list; entries or index files by using "
-"the <option>By-Hash</option> option there."
+"Try to download indexes via a URI constructed from a hashsum of the expected "
+"file rather than downloaded via a well-known stable filename. True by "
+"default, but automatically disabled if the source indicates no support for "
+"it. Usage can be forced with the special value \"force\". Preferably, this "
+"can be set for specific &sources-list; entries or index files by using the "
+"<option>By-Hash</option> option there."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
@@ -3802,10 +3802,10 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
 #: apt.conf.5.xml
 msgid ""
-"Like changelogs, snapshots can only be acquired if a URI is known from "
-"where to get them.  Preferable the Release file indicates this in a "
-"'Snapshots' field. If this isn't available the Label/Origin field of the "
-"Release file is used to check if a "
+"Like changelogs, snapshots can only be acquired if a URI is known from where "
+"to get them.  Preferable the Release file indicates this in a 'Snapshots' "
+"field. If this isn't available the Label/Origin field of the Release file is "
+"used to check if a "
 "<literal>Acquire::Snapshots::URI::Label::<replaceable>LABEL</replaceable></literal> "
 "or "
 "<literal>Acquire::Snapshots::URI::Origin::<replaceable>ORIGIN</replaceable></literal> "
@@ -4590,11 +4590,11 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para><itemizedlist><listitem><simpara>
 #: apt_preferences.5.xml
 msgid ""
-"Never downgrade unless the priority of an available version exceeds 1000.  "
-"(\"Downgrading\" is installing a less recent version of a package in place "
-"of a more recent version.  Note that none of APT's default priorities "
-"exceeds 1000; such high priorities can only be set in the preferences file.  "
-"Note also that downgrading a package can be risky.)"
+"Never downgrade unless the priority of an available version is at least "
+"1000.  (\"Downgrading\" is installing a less recent version of a package in "
+"place of a more recent version.  Note that all of APT's default priorities "
+"are less than 1000; higher priorities can only be set in the preferences "
+"file.  Note also that downgrading a package can be risky.)"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para><itemizedlist><listitem><simpara>
@@ -7736,7 +7736,7 @@ msgid ""
 "the server certificate. An alternative certificate authority (CA) can be "
 "configured with the <literal>Acquire::https::CAInfo</literal> option and its "
 "host-specific option "
-"<literal>Acquire::https::CAInfo::<replaceable>host</replaceable></literal>.  "
+"<literal>Acquire::https::<replaceable>host</replaceable>::CAInfo</literal>.  "
 "The CAInfo option specifies a file made up of CA certificates (in PEM "
 "format)  concatenated together to create the chain which APT should use to "
 "verify the path from your self-signed root certificate. If the remote server "
@@ -7750,7 +7750,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "A custom certificate revocation list (CRL) can be configured with the "
 "options <literal>Acquire::https::CRLFile</literal> and "
-"<literal>Acquire::https::CRLFile::<replaceable>host</replaceable></literal>.  "
+"<literal>Acquire::https::<replaceable>host</replaceable>::CRLFile</literal>.  "
 "As with the previous option, a file in PEM format needs to be specified."
 msgstr ""
 
diff --git a/doc/po/de.po b/doc/po/de.po
index 7cf9e532d..885c6641c 100644
--- a/doc/po/de.po
+++ b/doc/po/de.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 2.9.27\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-10 10:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-28 15:48+0100\n"
 "Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -5004,12 +5004,12 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
 #: apt.conf.5.xml
 msgid ""
-"Try to download indexes via a URI constructed from a hashsum of the "
-"expected file rather than downloaded via a well-known stable filename. True "
-"by default, but automatically disabled if the source indicates no support "
-"for it. Usage can be forced with the special value \"force\". Preferably, "
-"this can be set for specific &sources-list; entries or index files by using "
-"the <option>By-Hash</option> option there."
+"Try to download indexes via a URI constructed from a hashsum of the expected "
+"file rather than downloaded via a well-known stable filename. True by "
+"default, but automatically disabled if the source indicates no support for "
+"it. Usage can be forced with the special value \"force\". Preferably, this "
+"can be set for specific &sources-list; entries or index files by using the "
+"<option>By-Hash</option> option there."
 msgstr ""
 "versucht Indexe über einen URI der aus der Hash-Summe der erwarteten Datei "
 "gebildet wurde, statt über einen gut bekannten stabilen Dateinamen "
@@ -5451,10 +5451,10 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
 #: apt.conf.5.xml
 msgid ""
-"Like changelogs, snapshots can only be acquired if a URI is known from "
-"where to get them.  Preferable the Release file indicates this in a "
-"'Snapshots' field. If this isn't available the Label/Origin field of the "
-"Release file is used to check if a <literal>Acquire::Snapshots::URI::Label::"
+"Like changelogs, snapshots can only be acquired if a URI is known from where "
+"to get them.  Preferable the Release file indicates this in a 'Snapshots' "
+"field. If this isn't available the Label/Origin field of the Release file is "
+"used to check if a <literal>Acquire::Snapshots::URI::Label::"
 "<replaceable>LABEL</replaceable></literal> or "
 "<literal>Acquire::Snapshots::URI::Origin::<replaceable>ORIGIN</replaceable></"
 "literal> option exists and if so this value is taken. The value in the "
@@ -6596,12 +6596,19 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para><itemizedlist><listitem><simpara>
 #: apt_preferences.5.xml
-msgid ""
-"Never downgrade unless the priority of an available version exceeds 1000.  "
-"(\"Downgrading\" is installing a less recent version of a package in place "
-"of a more recent version.  Note that none of APT's default priorities "
-"exceeds 1000; such high priorities can only be set in the preferences file.  "
-"Note also that downgrading a package can be risky.)"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Never downgrade unless the priority of an available version exceeds "
+#| "1000.  (\"Downgrading\" is installing a less recent version of a package "
+#| "in place of a more recent version.  Note that none of APT's default "
+#| "priorities exceeds 1000; such high priorities can only be set in the "
+#| "preferences file.  Note also that downgrading a package can be risky.)"
+msgid ""
+"Never downgrade unless the priority of an available version is at least "
+"1000.  (\"Downgrading\" is installing a less recent version of a package in "
+"place of a more recent version.  Note that all of APT's default priorities "
+"are less than 1000; higher priorities can only be set in the preferences "
+"file.  Note also that downgrading a package can be risky.)"
 msgstr ""
 "Führen Sie niemals ein Downgrade durch, außer wenn die Priorität verfügbarer "
 "Pakete 1000 übersteigt. (»Downgrading« ist das Installieren einer weniger "
@@ -11081,15 +11088,29 @@ msgstr "Serveranmeldedaten"
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para>
 #: apt-transport-https.1.xml
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "By default all certificates trusted by the system (see <package>ca-"
+#| "certificates</package> package) are used for the verification of the "
+#| "server certificate. An alternative certificate authority (CA) can be "
+#| "configured with the <literal>Acquire::https::CAInfo</literal> option and "
+#| "its host-specific option <literal>Acquire::https::CAInfo::"
+#| "<replaceable>host</replaceable></literal>.  The CAInfo option specifies a "
+#| "file made up of CA certificates (in PEM format)  concatenated together to "
+#| "create the chain which APT should use to verify the path from your self-"
+#| "signed root certificate. If the remote server provides the whole chain "
+#| "during the exchange, the file need only contain the root certificate. "
+#| "Otherwise, the whole chain is required. If you need to support multiple "
+#| "authorities, the only way is to concatenate everything."
 msgid ""
 "By default all certificates trusted by the system (see <package>ca-"
 "certificates</package> package) are used for the verification of the server "
 "certificate. An alternative certificate authority (CA) can be configured "
 "with the <literal>Acquire::https::CAInfo</literal> option and its host-"
-"specific option <literal>Acquire::https::CAInfo::<replaceable>host</"
-"replaceable></literal>.  The CAInfo option specifies a file made up of CA "
-"certificates (in PEM format)  concatenated together to create the chain "
-"which APT should use to verify the path from your self-signed root "
+"specific option <literal>Acquire::https::<replaceable>host</"
+"replaceable>::CAInfo</literal>.  The CAInfo option specifies a file made up "
+"of CA certificates (in PEM format)  concatenated together to create the "
+"chain which APT should use to verify the path from your self-signed root "
 "certificate. If the remote server provides the whole chain during the "
 "exchange, the file need only contain the root certificate. Otherwise, the "
 "whole chain is required. If you need to support multiple authorities, the "
@@ -11111,10 +11132,17 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para>
 #: apt-transport-https.1.xml
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A custom certificate revocation list (CRL) can be configured with the "
+#| "options <literal>Acquire::https::CRLFile</literal> and "
+#| "<literal>Acquire::https::CRLFile::<replaceable>host</replaceable></"
+#| "literal>.  As with the previous option, a file in PEM format needs to be "
+#| "specified."
 msgid ""
 "A custom certificate revocation list (CRL) can be configured with the "
 "options <literal>Acquire::https::CRLFile</literal> and "
-"<literal>Acquire::https::CRLFile::<replaceable>host</replaceable></"
+"<literal>Acquire::https::<replaceable>host</replaceable>::CRLFile</"
 "literal>.  As with the previous option, a file in PEM format needs to be "
 "specified."
 msgstr ""
diff --git a/doc/po/es.po b/doc/po/es.po
index 1f984c61a..0814127f7 100644
--- a/doc/po/es.po
+++ b/doc/po/es.po
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt-doc 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-10 10:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-07-04 01:31+0200\n"
 "Last-Translator: Omar Campagne <ocampagne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian l10n Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -4967,12 +4967,12 @@ msgstr ""
 #| "<filename>Packages</filename> files) instead of downloading whole ones. "
 #| "True by default."
 msgid ""
-"Try to download indexes via a URI constructed from a hashsum of the "
-"expected file rather than downloaded via a well-known stable filename. True "
-"by default, but automatically disabled if the source indicates no support "
-"for it. Usage can be forced with the special value \"force\". Preferably, "
-"this can be set for specific &sources-list; entries or index files by using "
-"the <option>By-Hash</option> option there."
+"Try to download indexes via a URI constructed from a hashsum of the expected "
+"file rather than downloaded via a well-known stable filename. True by "
+"default, but automatically disabled if the source indicates no support for "
+"it. Usage can be forced with the special value \"force\". Preferably, this "
+"can be set for specific &sources-list; entries or index files by using the "
+"<option>By-Hash</option> option there."
 msgstr ""
 "Intenta descargar deltas llamados <literal>PDiffs</literal> para los índices "
 "(como ficheros <filename>Packages</filename>) en lugar de descargarlos "
@@ -5390,10 +5390,10 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
 #: apt.conf.5.xml
 msgid ""
-"Like changelogs, snapshots can only be acquired if a URI is known from "
-"where to get them.  Preferable the Release file indicates this in a "
-"'Snapshots' field. If this isn't available the Label/Origin field of the "
-"Release file is used to check if a <literal>Acquire::Snapshots::URI::Label::"
+"Like changelogs, snapshots can only be acquired if a URI is known from where "
+"to get them.  Preferable the Release file indicates this in a 'Snapshots' "
+"field. If this isn't available the Label/Origin field of the Release file is "
+"used to check if a <literal>Acquire::Snapshots::URI::Label::"
 "<replaceable>LABEL</replaceable></literal> or "
 "<literal>Acquire::Snapshots::URI::Origin::<replaceable>ORIGIN</replaceable></"
 "literal> option exists and if so this value is taken. The value in the "
@@ -6489,12 +6489,19 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para><itemizedlist><listitem><simpara>
 #: apt_preferences.5.xml
-msgid ""
-"Never downgrade unless the priority of an available version exceeds 1000.  "
-"(\"Downgrading\" is installing a less recent version of a package in place "
-"of a more recent version.  Note that none of APT's default priorities "
-"exceeds 1000; such high priorities can only be set in the preferences file.  "
-"Note also that downgrading a package can be risky.)"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Never downgrade unless the priority of an available version exceeds "
+#| "1000.  (\"Downgrading\" is installing a less recent version of a package "
+#| "in place of a more recent version.  Note that none of APT's default "
+#| "priorities exceeds 1000; such high priorities can only be set in the "
+#| "preferences file.  Note also that downgrading a package can be risky.)"
+msgid ""
+"Never downgrade unless the priority of an available version is at least "
+"1000.  (\"Downgrading\" is installing a less recent version of a package in "
+"place of a more recent version.  Note that all of APT's default priorities "
+"are less than 1000; higher priorities can only be set in the preferences "
+"file.  Note also that downgrading a package can be risky.)"
 msgstr ""
 "Nunca instala una versión anterior de un paquete en lugar de la instalada a "
 "menos que la prioridad de la versión disponible supere 1000 («Desactualizar» "
@@ -10665,10 +10672,10 @@ msgid ""
 "certificates</package> package) are used for the verification of the server "
 "certificate. An alternative certificate authority (CA) can be configured "
 "with the <literal>Acquire::https::CAInfo</literal> option and its host-"
-"specific option <literal>Acquire::https::CAInfo::<replaceable>host</"
-"replaceable></literal>.  The CAInfo option specifies a file made up of CA "
-"certificates (in PEM format)  concatenated together to create the chain "
-"which APT should use to verify the path from your self-signed root "
+"specific option <literal>Acquire::https::<replaceable>host</"
+"replaceable>::CAInfo</literal>.  The CAInfo option specifies a file made up "
+"of CA certificates (in PEM format)  concatenated together to create the "
+"chain which APT should use to verify the path from your self-signed root "
 "certificate. If the remote server provides the whole chain during the "
 "exchange, the file need only contain the root certificate. Otherwise, the "
 "whole chain is required. If you need to support multiple authorities, the "
@@ -10680,7 +10687,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "A custom certificate revocation list (CRL) can be configured with the "
 "options <literal>Acquire::https::CRLFile</literal> and "
-"<literal>Acquire::https::CRLFile::<replaceable>host</replaceable></"
+"<literal>Acquire::https::<replaceable>host</replaceable>::CRLFile</"
 "literal>.  As with the previous option, a file in PEM format needs to be "
 "specified."
 msgstr ""
diff --git a/doc/po/fr.po b/doc/po/fr.po
index 16e3d1332..2be8f8809 100644
--- a/doc/po/fr.po
+++ b/doc/po/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt-doc 2.9.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-10 10:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-15 13:14+0200\n"
 "Last-Translator: bubu <bubub@no-log.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -5011,12 +5011,12 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
 #: apt.conf.5.xml
 msgid ""
-"Try to download indexes via a URI constructed from a hashsum of the "
-"expected file rather than downloaded via a well-known stable filename. True "
-"by default, but automatically disabled if the source indicates no support "
-"for it. Usage can be forced with the special value \"force\". Preferably, "
-"this can be set for specific &sources-list; entries or index files by using "
-"the <option>By-Hash</option> option there."
+"Try to download indexes via a URI constructed from a hashsum of the expected "
+"file rather than downloaded via a well-known stable filename. True by "
+"default, but automatically disabled if the source indicates no support for "
+"it. Usage can be forced with the special value \"force\". Preferably, this "
+"can be set for specific &sources-list; entries or index files by using the "
+"<option>By-Hash</option> option there."
 msgstr ""
 "Essayer de télécharger les index avec un URI construit à partir de la somme "
 "de hachage du fichier attendu plutôt que de les télécharger à partir d'un "
@@ -5465,10 +5465,10 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
 #: apt.conf.5.xml
 msgid ""
-"Like changelogs, snapshots can only be acquired if a URI is known from "
-"where to get them.  Preferable the Release file indicates this in a "
-"'Snapshots' field. If this isn't available the Label/Origin field of the "
-"Release file is used to check if a <literal>Acquire::Snapshots::URI::Label::"
+"Like changelogs, snapshots can only be acquired if a URI is known from where "
+"to get them.  Preferable the Release file indicates this in a 'Snapshots' "
+"field. If this isn't available the Label/Origin field of the Release file is "
+"used to check if a <literal>Acquire::Snapshots::URI::Label::"
 "<replaceable>LABEL</replaceable></literal> or "
 "<literal>Acquire::Snapshots::URI::Origin::<replaceable>ORIGIN</replaceable></"
 "literal> option exists and if so this value is taken. The value in the "
@@ -6604,12 +6604,19 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para><itemizedlist><listitem><simpara>
 #: apt_preferences.5.xml
-msgid ""
-"Never downgrade unless the priority of an available version exceeds 1000.  "
-"(\"Downgrading\" is installing a less recent version of a package in place "
-"of a more recent version.  Note that none of APT's default priorities "
-"exceeds 1000; such high priorities can only be set in the preferences file.  "
-"Note also that downgrading a package can be risky.)"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Never downgrade unless the priority of an available version exceeds "
+#| "1000.  (\"Downgrading\" is installing a less recent version of a package "
+#| "in place of a more recent version.  Note that none of APT's default "
+#| "priorities exceeds 1000; such high priorities can only be set in the "
+#| "preferences file.  Note also that downgrading a package can be risky.)"
+msgid ""
+"Never downgrade unless the priority of an available version is at least "
+"1000.  (\"Downgrading\" is installing a less recent version of a package in "
+"place of a more recent version.  Note that all of APT's default priorities "
+"are less than 1000; higher priorities can only be set in the preferences "
+"file.  Note also that downgrading a package can be risky.)"
 msgstr ""
 "Ne jamais revenir en arrière, sauf si la priorité d'une version disponible "
 "dépasse 1000. « Revenir en arrière » signifie installer une version moins "
@@ -11049,15 +11056,29 @@ msgstr "Accréditations du serveur"
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para>
 #: apt-transport-https.1.xml
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "By default all certificates trusted by the system (see <package>ca-"
+#| "certificates</package> package) are used for the verification of the "
+#| "server certificate. An alternative certificate authority (CA) can be "
+#| "configured with the <literal>Acquire::https::CAInfo</literal> option and "
+#| "its host-specific option <literal>Acquire::https::CAInfo::"
+#| "<replaceable>host</replaceable></literal>.  The CAInfo option specifies a "
+#| "file made up of CA certificates (in PEM format)  concatenated together to "
+#| "create the chain which APT should use to verify the path from your self-"
+#| "signed root certificate. If the remote server provides the whole chain "
+#| "during the exchange, the file need only contain the root certificate. "
+#| "Otherwise, the whole chain is required. If you need to support multiple "
+#| "authorities, the only way is to concatenate everything."
 msgid ""
 "By default all certificates trusted by the system (see <package>ca-"
 "certificates</package> package) are used for the verification of the server "
 "certificate. An alternative certificate authority (CA) can be configured "
 "with the <literal>Acquire::https::CAInfo</literal> option and its host-"
-"specific option <literal>Acquire::https::CAInfo::<replaceable>host</"
-"replaceable></literal>.  The CAInfo option specifies a file made up of CA "
-"certificates (in PEM format)  concatenated together to create the chain "
-"which APT should use to verify the path from your self-signed root "
+"specific option <literal>Acquire::https::<replaceable>host</"
+"replaceable>::CAInfo</literal>.  The CAInfo option specifies a file made up "
+"of CA certificates (in PEM format)  concatenated together to create the "
+"chain which APT should use to verify the path from your self-signed root "
 "certificate. If the remote server provides the whole chain during the "
 "exchange, the file need only contain the root certificate. Otherwise, the "
 "whole chain is required. If you need to support multiple authorities, the "
@@ -11078,10 +11099,17 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para>
 #: apt-transport-https.1.xml
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A custom certificate revocation list (CRL) can be configured with the "
+#| "options <literal>Acquire::https::CRLFile</literal> and "
+#| "<literal>Acquire::https::CRLFile::<replaceable>host</replaceable></"
+#| "literal>.  As with the previous option, a file in PEM format needs to be "
+#| "specified."
 msgid ""
 "A custom certificate revocation list (CRL) can be configured with the "
 "options <literal>Acquire::https::CRLFile</literal> and "
-"<literal>Acquire::https::CRLFile::<replaceable>host</replaceable></"
+"<literal>Acquire::https::<replaceable>host</replaceable>::CRLFile</"
 "literal>.  As with the previous option, a file in PEM format needs to be "
 "specified."
 msgstr ""
diff --git a/doc/po/it.po b/doc/po/it.po
index 950af95ec..93fddc9d3 100644
--- a/doc/po/it.po
+++ b/doc/po/it.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt-doc 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-10 10:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-27 19:05+0200\n"
 "Last-Translator: Beatrice Torracca <beatricet@libero.it>\n"
 "Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@lists.debian.org>\n"
@@ -4975,12 +4975,12 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
 #: apt.conf.5.xml
 msgid ""
-"Try to download indexes via a URI constructed from a hashsum of the "
-"expected file rather than downloaded via a well-known stable filename. True "
-"by default, but automatically disabled if the source indicates no support "
-"for it. Usage can be forced with the special value \"force\". Preferably, "
-"this can be set for specific &sources-list; entries or index files by using "
-"the <option>By-Hash</option> option there."
+"Try to download indexes via a URI constructed from a hashsum of the expected "
+"file rather than downloaded via a well-known stable filename. True by "
+"default, but automatically disabled if the source indicates no support for "
+"it. Usage can be forced with the special value \"force\". Preferably, this "
+"can be set for specific &sources-list; entries or index files by using the "
+"<option>By-Hash</option> option there."
 msgstr ""
 "Cerca di scaricare gli indici usando un URI costruito a partire da una somma "
 "hash del file atteso invece che scaricato attraverso un nome di file stable "
@@ -5415,8 +5415,8 @@ msgstr ""
 #: apt.conf.5.xml
 #, fuzzy
 #| msgid ""
-#| "Acquiring changelogs can only be done if a URI is known from where to "
-#| "get them.  Preferable the Release file indicates this in a 'Changelogs' "
+#| "Acquiring changelogs can only be done if a URI is known from where to get "
+#| "them.  Preferable the Release file indicates this in a 'Changelogs' "
 #| "field. If this isn't available the Label/Origin field of the Release file "
 #| "is used to check if a <literal>Acquire::Changelogs::URI::Label::"
 #| "<replaceable>LABEL</replaceable></literal> or "
@@ -5441,10 +5441,10 @@ msgstr ""
 #| "be used to acquire changelog files from. Another source will be tried if "
 #| "available in this case."
 msgid ""
-"Like changelogs, snapshots can only be acquired if a URI is known from "
-"where to get them.  Preferable the Release file indicates this in a "
-"'Snapshots' field. If this isn't available the Label/Origin field of the "
-"Release file is used to check if a <literal>Acquire::Snapshots::URI::Label::"
+"Like changelogs, snapshots can only be acquired if a URI is known from where "
+"to get them.  Preferable the Release file indicates this in a 'Snapshots' "
+"field. If this isn't available the Label/Origin field of the Release file is "
+"used to check if a <literal>Acquire::Snapshots::URI::Label::"
 "<replaceable>LABEL</replaceable></literal> or "
 "<literal>Acquire::Snapshots::URI::Origin::<replaceable>ORIGIN</replaceable></"
 "literal> option exists and if so this value is taken. The value in the "
@@ -6582,12 +6582,19 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para><itemizedlist><listitem><simpara>
 #: apt_preferences.5.xml
-msgid ""
-"Never downgrade unless the priority of an available version exceeds 1000.  "
-"(\"Downgrading\" is installing a less recent version of a package in place "
-"of a more recent version.  Note that none of APT's default priorities "
-"exceeds 1000; such high priorities can only be set in the preferences file.  "
-"Note also that downgrading a package can be risky.)"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Never downgrade unless the priority of an available version exceeds "
+#| "1000.  (\"Downgrading\" is installing a less recent version of a package "
+#| "in place of a more recent version.  Note that none of APT's default "
+#| "priorities exceeds 1000; such high priorities can only be set in the "
+#| "preferences file.  Note also that downgrading a package can be risky.)"
+msgid ""
+"Never downgrade unless the priority of an available version is at least "
+"1000.  (\"Downgrading\" is installing a less recent version of a package in "
+"place of a more recent version.  Note that all of APT's default priorities "
+"are less than 1000; higher priorities can only be set in the preferences "
+"file.  Note also that downgrading a package can be risky.)"
 msgstr ""
 "Non retrocede mai ad una versione più bassa, a meno che la priorità della "
 "versione disponibile non sia maggiore di 1000. («Retrocedere» significa "
@@ -10896,10 +10903,10 @@ msgid ""
 "certificates</package> package) are used for the verification of the server "
 "certificate. An alternative certificate authority (CA) can be configured "
 "with the <literal>Acquire::https::CAInfo</literal> option and its host-"
-"specific option <literal>Acquire::https::CAInfo::<replaceable>host</"
-"replaceable></literal>.  The CAInfo option specifies a file made up of CA "
-"certificates (in PEM format)  concatenated together to create the chain "
-"which APT should use to verify the path from your self-signed root "
+"specific option <literal>Acquire::https::<replaceable>host</"
+"replaceable>::CAInfo</literal>.  The CAInfo option specifies a file made up "
+"of CA certificates (in PEM format)  concatenated together to create the "
+"chain which APT should use to verify the path from your self-signed root "
 "certificate. If the remote server provides the whole chain during the "
 "exchange, the file need only contain the root certificate. Otherwise, the "
 "whole chain is required. If you need to support multiple authorities, the "
@@ -10911,7 +10918,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "A custom certificate revocation list (CRL) can be configured with the "
 "options <literal>Acquire::https::CRLFile</literal> and "
-"<literal>Acquire::https::CRLFile::<replaceable>host</replaceable></"
+"<literal>Acquire::https::<replaceable>host</replaceable>::CRLFile</"
 "literal>.  As with the previous option, a file in PEM format needs to be "
 "specified."
 msgstr ""
diff --git a/doc/po/ja.po b/doc/po/ja.po
index 8613c6595..c9f216da3 100644
--- a/doc/po/ja.po
+++ b/doc/po/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt-doc 1.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-10 10:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-06 04:50+0900\n"
 "Last-Translator: Takuma Yamada <tyamada@takumayamada.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
@@ -4793,12 +4793,12 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
 #: apt.conf.5.xml
 msgid ""
-"Try to download indexes via a URI constructed from a hashsum of the "
-"expected file rather than downloaded via a well-known stable filename. True "
-"by default, but automatically disabled if the source indicates no support "
-"for it. Usage can be forced with the special value \"force\". Preferably, "
-"this can be set for specific &sources-list; entries or index files by using "
-"the <option>By-Hash</option> option there."
+"Try to download indexes via a URI constructed from a hashsum of the expected "
+"file rather than downloaded via a well-known stable filename. True by "
+"default, but automatically disabled if the source indicates no support for "
+"it. Usage can be forced with the special value \"force\". Preferably, this "
+"can be set for specific &sources-list; entries or index files by using the "
+"<option>By-Hash</option> option there."
 msgstr ""
 "(<filename>Packages</filename> のような) インデックス全体をダウンロードするの"
 "ではなく、<literal>PDiffs</literal> と呼ばれる差分をダウンロードしようとしま"
@@ -5210,8 +5210,8 @@ msgstr ""
 #: apt.conf.5.xml
 #, fuzzy
 #| msgid ""
-#| "Acquiring changelogs can only be done if a URI is known from where to "
-#| "get them.  Preferable the Release file indicates this in a 'Changelogs' "
+#| "Acquiring changelogs can only be done if a URI is known from where to get "
+#| "them.  Preferable the Release file indicates this in a 'Changelogs' "
 #| "field. If this isn't available the Label/Origin field of the Release file "
 #| "is used to check if a <literal>Acquire::Changelogs::URI::Label::"
 #| "<replaceable>LABEL</replaceable></literal> or "
@@ -5236,10 +5236,10 @@ msgstr ""
 #| "be used to acquire changelog files from. Another source will be tried if "
 #| "available in this case."
 msgid ""
-"Like changelogs, snapshots can only be acquired if a URI is known from "
-"where to get them.  Preferable the Release file indicates this in a "
-"'Snapshots' field. If this isn't available the Label/Origin field of the "
-"Release file is used to check if a <literal>Acquire::Snapshots::URI::Label::"
+"Like changelogs, snapshots can only be acquired if a URI is known from where "
+"to get them.  Preferable the Release file indicates this in a 'Snapshots' "
+"field. If this isn't available the Label/Origin field of the Release file is "
+"used to check if a <literal>Acquire::Snapshots::URI::Label::"
 "<replaceable>LABEL</replaceable></literal> or "
 "<literal>Acquire::Snapshots::URI::Origin::<replaceable>ORIGIN</replaceable></"
 "literal> option exists and if so this value is taken. The value in the "
@@ -6324,12 +6324,19 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para><itemizedlist><listitem><simpara>
 #: apt_preferences.5.xml
-msgid ""
-"Never downgrade unless the priority of an available version exceeds 1000.  "
-"(\"Downgrading\" is installing a less recent version of a package in place "
-"of a more recent version.  Note that none of APT's default priorities "
-"exceeds 1000; such high priorities can only be set in the preferences file.  "
-"Note also that downgrading a package can be risky.)"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Never downgrade unless the priority of an available version exceeds "
+#| "1000.  (\"Downgrading\" is installing a less recent version of a package "
+#| "in place of a more recent version.  Note that none of APT's default "
+#| "priorities exceeds 1000; such high priorities can only be set in the "
+#| "preferences file.  Note also that downgrading a package can be risky.)"
+msgid ""
+"Never downgrade unless the priority of an available version is at least "
+"1000.  (\"Downgrading\" is installing a less recent version of a package in "
+"place of a more recent version.  Note that all of APT's default priorities "
+"are less than 1000; higher priorities can only be set in the preferences "
+"file.  Note also that downgrading a package can be risky.)"
 msgstr ""
 "有効なバージョンの優先度が 1000 を越えない場合、決してダウングレードしませ"
 "ん。(「ダウングレード」は、現在のパッケージのバージョンよりも、小さいバージョ"
@@ -10508,10 +10515,10 @@ msgid ""
 "certificates</package> package) are used for the verification of the server "
 "certificate. An alternative certificate authority (CA) can be configured "
 "with the <literal>Acquire::https::CAInfo</literal> option and its host-"
-"specific option <literal>Acquire::https::CAInfo::<replaceable>host</"
-"replaceable></literal>.  The CAInfo option specifies a file made up of CA "
-"certificates (in PEM format)  concatenated together to create the chain "
-"which APT should use to verify the path from your self-signed root "
+"specific option <literal>Acquire::https::<replaceable>host</"
+"replaceable>::CAInfo</literal>.  The CAInfo option specifies a file made up "
+"of CA certificates (in PEM format)  concatenated together to create the "
+"chain which APT should use to verify the path from your self-signed root "
 "certificate. If the remote server provides the whole chain during the "
 "exchange, the file need only contain the root certificate. Otherwise, the "
 "whole chain is required. If you need to support multiple authorities, the "
@@ -10523,7 +10530,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "A custom certificate revocation list (CRL) can be configured with the "
 "options <literal>Acquire::https::CRLFile</literal> and "
-"<literal>Acquire::https::CRLFile::<replaceable>host</replaceable></"
+"<literal>Acquire::https::<replaceable>host</replaceable>::CRLFile</"
 "literal>.  As with the previous option, a file in PEM format needs to be "
 "specified."
 msgstr ""
diff --git a/doc/po/nl.po b/doc/po/nl.po
index d032c7591..9072fcdc9 100644
--- a/doc/po/nl.po
+++ b/doc/po/nl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt-doc 3.1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-10 10:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-28 22:52+0200\n"
 "Last-Translator: Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be>\n"
 "Language-Team: Debian Dutch l10n Team <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
@@ -5094,12 +5094,12 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
 #: apt.conf.5.xml
 msgid ""
-"Try to download indexes via a URI constructed from a hashsum of the "
-"expected file rather than downloaded via a well-known stable filename. True "
-"by default, but automatically disabled if the source indicates no support "
-"for it. Usage can be forced with the special value \"force\". Preferably, "
-"this can be set for specific &sources-list; entries or index files by using "
-"the <option>By-Hash</option> option there."
+"Try to download indexes via a URI constructed from a hashsum of the expected "
+"file rather than downloaded via a well-known stable filename. True by "
+"default, but automatically disabled if the source indicates no support for "
+"it. Usage can be forced with the special value \"force\". Preferably, this "
+"can be set for specific &sources-list; entries or index files by using the "
+"<option>By-Hash</option> option there."
 msgstr ""
 "Tracht indexen te downloaden via een URI die opgebouwd wordt op basis van de "
 "frommelcontrolesom van het verwachte bestand, eerder dan via een welbekende "
@@ -5551,10 +5551,10 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
 #: apt.conf.5.xml
 msgid ""
-"Like changelogs, snapshots can only be acquired if a URI is known from "
-"where to get them.  Preferable the Release file indicates this in a "
-"'Snapshots' field. If this isn't available the Label/Origin field of the "
-"Release file is used to check if a <literal>Acquire::Snapshots::URI::Label::"
+"Like changelogs, snapshots can only be acquired if a URI is known from where "
+"to get them.  Preferable the Release file indicates this in a 'Snapshots' "
+"field. If this isn't available the Label/Origin field of the Release file is "
+"used to check if a <literal>Acquire::Snapshots::URI::Label::"
 "<replaceable>LABEL</replaceable></literal> or "
 "<literal>Acquire::Snapshots::URI::Origin::<replaceable>ORIGIN</replaceable></"
 "literal> option exists and if so this value is taken. The value in the "
@@ -6701,12 +6701,19 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para><itemizedlist><listitem><simpara>
 #: apt_preferences.5.xml
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Never downgrade unless the priority of an available version exceeds "
+#| "1000.  (\"Downgrading\" is installing a less recent version of a package "
+#| "in place of a more recent version.  Note that none of APT's default "
+#| "priorities exceeds 1000; such high priorities can only be set in the "
+#| "preferences file.  Note also that downgrading a package can be risky.)"
 msgid ""
-"Never downgrade unless the priority of an available version exceeds 1000.  "
-"(\"Downgrading\" is installing a less recent version of a package in place "
-"of a more recent version.  Note that none of APT's default priorities "
-"exceeds 1000; such high priorities can only be set in the preferences file.  "
-"Note also that downgrading a package can be risky.)"
+"Never downgrade unless the priority of an available version is at least "
+"1000.  (\"Downgrading\" is installing a less recent version of a package in "
+"place of a more recent version.  Note that all of APT's default priorities "
+"are less than 1000; higher priorities can only be set in the preferences "
+"file.  Note also that downgrading a package can be risky.)"
 msgstr ""
 "Nooit een downgrading uitvoeren tenzij de prioriteit van een beschikbaar "
 "pakket groter is dan 1000. (\"Downgrading\" betekent het installeren van een "
@@ -11214,15 +11221,29 @@ msgstr "Servergeloofsbrieven"
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para>
 #: apt-transport-https.1.xml
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "By default all certificates trusted by the system (see <package>ca-"
+#| "certificates</package> package) are used for the verification of the "
+#| "server certificate. An alternative certificate authority (CA) can be "
+#| "configured with the <literal>Acquire::https::CAInfo</literal> option and "
+#| "its host-specific option <literal>Acquire::https::CAInfo::"
+#| "<replaceable>host</replaceable></literal>.  The CAInfo option specifies a "
+#| "file made up of CA certificates (in PEM format)  concatenated together to "
+#| "create the chain which APT should use to verify the path from your self-"
+#| "signed root certificate. If the remote server provides the whole chain "
+#| "during the exchange, the file need only contain the root certificate. "
+#| "Otherwise, the whole chain is required. If you need to support multiple "
+#| "authorities, the only way is to concatenate everything."
 msgid ""
 "By default all certificates trusted by the system (see <package>ca-"
 "certificates</package> package) are used for the verification of the server "
 "certificate. An alternative certificate authority (CA) can be configured "
 "with the <literal>Acquire::https::CAInfo</literal> option and its host-"
-"specific option <literal>Acquire::https::CAInfo::<replaceable>host</"
-"replaceable></literal>.  The CAInfo option specifies a file made up of CA "
-"certificates (in PEM format)  concatenated together to create the chain "
-"which APT should use to verify the path from your self-signed root "
+"specific option <literal>Acquire::https::<replaceable>host</"
+"replaceable>::CAInfo</literal>.  The CAInfo option specifies a file made up "
+"of CA certificates (in PEM format)  concatenated together to create the "
+"chain which APT should use to verify the path from your self-signed root "
 "certificate. If the remote server provides the whole chain during the "
 "exchange, the file need only contain the root certificate. Otherwise, the "
 "whole chain is required. If you need to support multiple authorities, the "
@@ -11244,10 +11265,17 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para>
 #: apt-transport-https.1.xml
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A custom certificate revocation list (CRL) can be configured with the "
+#| "options <literal>Acquire::https::CRLFile</literal> and "
+#| "<literal>Acquire::https::CRLFile::<replaceable>host</replaceable></"
+#| "literal>.  As with the previous option, a file in PEM format needs to be "
+#| "specified."
 msgid ""
 "A custom certificate revocation list (CRL) can be configured with the "
 "options <literal>Acquire::https::CRLFile</literal> and "
-"<literal>Acquire::https::CRLFile::<replaceable>host</replaceable></"
+"<literal>Acquire::https::<replaceable>host</replaceable>::CRLFile</"
 "literal>.  As with the previous option, a file in PEM format needs to be "
 "specified."
 msgstr ""
diff --git a/doc/po/pl.po b/doc/po/pl.po
index f74e8d9e6..0b39b52a8 100644
--- a/doc/po/pl.po
+++ b/doc/po/pl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt-doc 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-10 10:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-07-04 02:13+0200\n"
 "Last-Translator: Robert Luberda <robert@debian.org>\n"
 "Language-Team: Polish <manpages-pl-list@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -4781,12 +4781,12 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
 #: apt.conf.5.xml
 msgid ""
-"Try to download indexes via a URI constructed from a hashsum of the "
-"expected file rather than downloaded via a well-known stable filename. True "
-"by default, but automatically disabled if the source indicates no support "
-"for it. Usage can be forced with the special value \"force\". Preferably, "
-"this can be set for specific &sources-list; entries or index files by using "
-"the <option>By-Hash</option> option there."
+"Try to download indexes via a URI constructed from a hashsum of the expected "
+"file rather than downloaded via a well-known stable filename. True by "
+"default, but automatically disabled if the source indicates no support for "
+"it. Usage can be forced with the special value \"force\". Preferably, this "
+"can be set for specific &sources-list; entries or index files by using the "
+"<option>By-Hash</option> option there."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
@@ -5074,10 +5074,10 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
 #: apt.conf.5.xml
 msgid ""
-"Like changelogs, snapshots can only be acquired if a URI is known from "
-"where to get them.  Preferable the Release file indicates this in a "
-"'Snapshots' field. If this isn't available the Label/Origin field of the "
-"Release file is used to check if a <literal>Acquire::Snapshots::URI::Label::"
+"Like changelogs, snapshots can only be acquired if a URI is known from where "
+"to get them.  Preferable the Release file indicates this in a 'Snapshots' "
+"field. If this isn't available the Label/Origin field of the Release file is "
+"used to check if a <literal>Acquire::Snapshots::URI::Label::"
 "<replaceable>LABEL</replaceable></literal> or "
 "<literal>Acquire::Snapshots::URI::Origin::<replaceable>ORIGIN</replaceable></"
 "literal> option exists and if so this value is taken. The value in the "
@@ -5953,12 +5953,19 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para><itemizedlist><listitem><simpara>
 #: apt_preferences.5.xml
-msgid ""
-"Never downgrade unless the priority of an available version exceeds 1000.  "
-"(\"Downgrading\" is installing a less recent version of a package in place "
-"of a more recent version.  Note that none of APT's default priorities "
-"exceeds 1000; such high priorities can only be set in the preferences file.  "
-"Note also that downgrading a package can be risky.)"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Never downgrade unless the priority of an available version exceeds "
+#| "1000.  (\"Downgrading\" is installing a less recent version of a package "
+#| "in place of a more recent version.  Note that none of APT's default "
+#| "priorities exceeds 1000; such high priorities can only be set in the "
+#| "preferences file.  Note also that downgrading a package can be risky.)"
+msgid ""
+"Never downgrade unless the priority of an available version is at least "
+"1000.  (\"Downgrading\" is installing a less recent version of a package in "
+"place of a more recent version.  Note that all of APT's default priorities "
+"are less than 1000; higher priorities can only be set in the preferences "
+"file.  Note also that downgrading a package can be risky.)"
 msgstr ""
 "Nigdy nie zastępuje pakietu jego wcześniejszą wersją (tzw. \"downgrading\"), "
 "chyba że priorytet tej wcześniejszej, dostępnej wersji przekracza 1000. "
@@ -9852,10 +9859,10 @@ msgid ""
 "certificates</package> package) are used for the verification of the server "
 "certificate. An alternative certificate authority (CA) can be configured "
 "with the <literal>Acquire::https::CAInfo</literal> option and its host-"
-"specific option <literal>Acquire::https::CAInfo::<replaceable>host</"
-"replaceable></literal>.  The CAInfo option specifies a file made up of CA "
-"certificates (in PEM format)  concatenated together to create the chain "
-"which APT should use to verify the path from your self-signed root "
+"specific option <literal>Acquire::https::<replaceable>host</"
+"replaceable>::CAInfo</literal>.  The CAInfo option specifies a file made up "
+"of CA certificates (in PEM format)  concatenated together to create the "
+"chain which APT should use to verify the path from your self-signed root "
 "certificate. If the remote server provides the whole chain during the "
 "exchange, the file need only contain the root certificate. Otherwise, the "
 "whole chain is required. If you need to support multiple authorities, the "
@@ -9867,7 +9874,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "A custom certificate revocation list (CRL) can be configured with the "
 "options <literal>Acquire::https::CRLFile</literal> and "
-"<literal>Acquire::https::CRLFile::<replaceable>host</replaceable></"
+"<literal>Acquire::https::<replaceable>host</replaceable>::CRLFile</"
 "literal>.  As with the previous option, a file in PEM format needs to be "
 "specified."
 msgstr ""
diff --git a/doc/po/pt.po b/doc/po/pt.po
index 970953787..af20eeffb 100644
--- a/doc/po/pt.po
+++ b/doc/po/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 3.1.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-10 10:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-14 23:16+0100\n"
 "Last-Translator: Américo Monteiro <a_monteiro@gmx.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <>\n"
@@ -4971,12 +4971,12 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
 #: apt.conf.5.xml
 msgid ""
-"Try to download indexes via a URI constructed from a hashsum of the "
-"expected file rather than downloaded via a well-known stable filename. True "
-"by default, but automatically disabled if the source indicates no support "
-"for it. Usage can be forced with the special value \"force\". Preferably, "
-"this can be set for specific &sources-list; entries or index files by using "
-"the <option>By-Hash</option> option there."
+"Try to download indexes via a URI constructed from a hashsum of the expected "
+"file rather than downloaded via a well-known stable filename. True by "
+"default, but automatically disabled if the source indicates no support for "
+"it. Usage can be forced with the special value \"force\". Preferably, this "
+"can be set for specific &sources-list; entries or index files by using the "
+"<option>By-Hash</option> option there."
 msgstr ""
 "Tenta descarregar índices via um URL construído a partir de um sumário "
 "\"hashsum\" do ficheiro esperado, em vez de descarregar via um nome de "
@@ -5411,10 +5411,10 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
 #: apt.conf.5.xml
 msgid ""
-"Like changelogs, snapshots can only be acquired if a URI is known from "
-"where to get them.  Preferable the Release file indicates this in a "
-"'Snapshots' field. If this isn't available the Label/Origin field of the "
-"Release file is used to check if a <literal>Acquire::Snapshots::URI::Label::"
+"Like changelogs, snapshots can only be acquired if a URI is known from where "
+"to get them.  Preferable the Release file indicates this in a 'Snapshots' "
+"field. If this isn't available the Label/Origin field of the Release file is "
+"used to check if a <literal>Acquire::Snapshots::URI::Label::"
 "<replaceable>LABEL</replaceable></literal> or "
 "<literal>Acquire::Snapshots::URI::Origin::<replaceable>ORIGIN</replaceable></"
 "literal> option exists and if so this value is taken. The value in the "
@@ -6525,12 +6525,19 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para><itemizedlist><listitem><simpara>
 #: apt_preferences.5.xml
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Never downgrade unless the priority of an available version exceeds "
+#| "1000.  (\"Downgrading\" is installing a less recent version of a package "
+#| "in place of a more recent version.  Note that none of APT's default "
+#| "priorities exceeds 1000; such high priorities can only be set in the "
+#| "preferences file.  Note also that downgrading a package can be risky.)"
 msgid ""
-"Never downgrade unless the priority of an available version exceeds 1000.  "
-"(\"Downgrading\" is installing a less recent version of a package in place "
-"of a more recent version.  Note that none of APT's default priorities "
-"exceeds 1000; such high priorities can only be set in the preferences file.  "
-"Note also that downgrading a package can be risky.)"
+"Never downgrade unless the priority of an available version is at least "
+"1000.  (\"Downgrading\" is installing a less recent version of a package in "
+"place of a more recent version.  Note that all of APT's default priorities "
+"are less than 1000; higher priorities can only be set in the preferences "
+"file.  Note also that downgrading a package can be risky.)"
 msgstr ""
 "Nunca faz downgrade a menos que uma versão disponível exceda 1000. "
 "(\"Downgrading\" é instalar uma versão menos recente de um pacote no lugar "
@@ -10941,15 +10948,29 @@ msgstr "Credenciais do Servidor"
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para>
 #: apt-transport-https.1.xml
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "By default all certificates trusted by the system (see <package>ca-"
+#| "certificates</package> package) are used for the verification of the "
+#| "server certificate. An alternative certificate authority (CA) can be "
+#| "configured with the <literal>Acquire::https::CAInfo</literal> option and "
+#| "its host-specific option <literal>Acquire::https::CAInfo::"
+#| "<replaceable>host</replaceable></literal>.  The CAInfo option specifies a "
+#| "file made up of CA certificates (in PEM format)  concatenated together to "
+#| "create the chain which APT should use to verify the path from your self-"
+#| "signed root certificate. If the remote server provides the whole chain "
+#| "during the exchange, the file need only contain the root certificate. "
+#| "Otherwise, the whole chain is required. If you need to support multiple "
+#| "authorities, the only way is to concatenate everything."
 msgid ""
 "By default all certificates trusted by the system (see <package>ca-"
 "certificates</package> package) are used for the verification of the server "
 "certificate. An alternative certificate authority (CA) can be configured "
 "with the <literal>Acquire::https::CAInfo</literal> option and its host-"
-"specific option <literal>Acquire::https::CAInfo::<replaceable>host</"
-"replaceable></literal>.  The CAInfo option specifies a file made up of CA "
-"certificates (in PEM format)  concatenated together to create the chain "
-"which APT should use to verify the path from your self-signed root "
+"specific option <literal>Acquire::https::<replaceable>host</"
+"replaceable>::CAInfo</literal>.  The CAInfo option specifies a file made up "
+"of CA certificates (in PEM format)  concatenated together to create the "
+"chain which APT should use to verify the path from your self-signed root "
 "certificate. If the remote server provides the whole chain during the "
 "exchange, the file need only contain the root certificate. Otherwise, the "
 "whole chain is required. If you need to support multiple authorities, the "
@@ -10971,10 +10992,17 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para>
 #: apt-transport-https.1.xml
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A custom certificate revocation list (CRL) can be configured with the "
+#| "options <literal>Acquire::https::CRLFile</literal> and "
+#| "<literal>Acquire::https::CRLFile::<replaceable>host</replaceable></"
+#| "literal>.  As with the previous option, a file in PEM format needs to be "
+#| "specified."
 msgid ""
 "A custom certificate revocation list (CRL) can be configured with the "
 "options <literal>Acquire::https::CRLFile</literal> and "
-"<literal>Acquire::https::CRLFile::<replaceable>host</replaceable></"
+"<literal>Acquire::https::<replaceable>host</replaceable>::CRLFile</"
 "literal>.  As with the previous option, a file in PEM format needs to be "
 "specified."
 msgstr ""
diff --git a/doc/po/pt_BR.po b/doc/po/pt_BR.po
index 3090492d2..440e48d1e 100644
--- a/doc/po/pt_BR.po
+++ b/doc/po/pt_BR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt-doc 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-10 10:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-20 17:02+0000\n"
 "Last-Translator: André Luís Lopes <andrelop@debian.org>\n"
 "Language-Team: <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n"
@@ -3453,12 +3453,12 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
 #: apt.conf.5.xml
 msgid ""
-"Try to download indexes via a URI constructed from a hashsum of the "
-"expected file rather than downloaded via a well-known stable filename. True "
-"by default, but automatically disabled if the source indicates no support "
-"for it. Usage can be forced with the special value \"force\". Preferably, "
-"this can be set for specific &sources-list; entries or index files by using "
-"the <option>By-Hash</option> option there."
+"Try to download indexes via a URI constructed from a hashsum of the expected "
+"file rather than downloaded via a well-known stable filename. True by "
+"default, but automatically disabled if the source indicates no support for "
+"it. Usage can be forced with the special value \"force\". Preferably, this "
+"can be set for specific &sources-list; entries or index files by using the "
+"<option>By-Hash</option> option there."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
@@ -3745,10 +3745,10 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
 #: apt.conf.5.xml
 msgid ""
-"Like changelogs, snapshots can only be acquired if a URI is known from "
-"where to get them.  Preferable the Release file indicates this in a "
-"'Snapshots' field. If this isn't available the Label/Origin field of the "
-"Release file is used to check if a <literal>Acquire::Snapshots::URI::Label::"
+"Like changelogs, snapshots can only be acquired if a URI is known from where "
+"to get them.  Preferable the Release file indicates this in a 'Snapshots' "
+"field. If this isn't available the Label/Origin field of the Release file is "
+"used to check if a <literal>Acquire::Snapshots::URI::Label::"
 "<replaceable>LABEL</replaceable></literal> or "
 "<literal>Acquire::Snapshots::URI::Origin::<replaceable>ORIGIN</replaceable></"
 "literal> option exists and if so this value is taken. The value in the "
@@ -4581,11 +4581,11 @@ msgstr ""
 #: apt_preferences.5.xml
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Never downgrade unless the priority of an available version exceeds 1000.  "
-"(\"Downgrading\" is installing a less recent version of a package in place "
-"of a more recent version.  Note that none of APT's default priorities "
-"exceeds 1000; such high priorities can only be set in the preferences file.  "
-"Note also that downgrading a package can be risky.)"
+"Never downgrade unless the priority of an available version is at least "
+"1000.  (\"Downgrading\" is installing a less recent version of a package in "
+"place of a more recent version.  Note that all of APT's default priorities "
+"are less than 1000; higher priorities can only be set in the preferences "
+"file.  Note also that downgrading a package can be risky.)"
 msgstr ""
 "Nunca faz um downgrade a menos que a prioridade de uma instância disponível "
 "exceda 1000. (Fazer um \"downgrade\" é instalar uma versão menos recente de "
@@ -8080,10 +8080,10 @@ msgid ""
 "certificates</package> package) are used for the verification of the server "
 "certificate. An alternative certificate authority (CA) can be configured "
 "with the <literal>Acquire::https::CAInfo</literal> option and its host-"
-"specific option <literal>Acquire::https::CAInfo::<replaceable>host</"
-"replaceable></literal>.  The CAInfo option specifies a file made up of CA "
-"certificates (in PEM format)  concatenated together to create the chain "
-"which APT should use to verify the path from your self-signed root "
+"specific option <literal>Acquire::https::<replaceable>host</"
+"replaceable>::CAInfo</literal>.  The CAInfo option specifies a file made up "
+"of CA certificates (in PEM format)  concatenated together to create the "
+"chain which APT should use to verify the path from your self-signed root "
 "certificate. If the remote server provides the whole chain during the "
 "exchange, the file need only contain the root certificate. Otherwise, the "
 "whole chain is required. If you need to support multiple authorities, the "
@@ -8095,7 +8095,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "A custom certificate revocation list (CRL) can be configured with the "
 "options <literal>Acquire::https::CRLFile</literal> and "
-"<literal>Acquire::https::CRLFile::<replaceable>host</replaceable></"
+"<literal>Acquire::https::<replaceable>host</replaceable>::CRLFile</"
 "literal>.  As with the previous option, a file in PEM format needs to be "
 "specified."
 msgstr ""
diff --git a/po/apt-all.pot b/po/apt-all.pot
index 30fd26093..6418b172a 100644
--- a/po/apt-all.pot
+++ b/po/apt-all.pot
@@ -5,9 +5,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: apt 3.1.12\n"
+"Project-Id-Version: apt 3.1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-10 10:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1772,6 +1772,11 @@ msgstr ""
 
 #: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
+msgid "Couldn't determine filesystem statistics of %s."
+msgstr ""
+
+#: apt-private/private-download.cc
+#, c-format
 msgid "You don't have enough free space in %s."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 4d5fca4ed..80f565447 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-21 19:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-20 21:28+0300\n"
 "Last-Translator: Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n"
@@ -1801,6 +1801,12 @@ msgid "Couldn't determine free space in %s"
 msgstr "تعذر حساب المساحة الحرة في %s"
 
 #: apt-private/private-download.cc
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Couldn't determine free space in %s"
+msgid "Couldn't determine filesystem statistics of %s."
+msgstr "تعذر حساب المساحة الحرة في %s"
+
+#: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
 msgid "You don't have enough free space in %s."
 msgstr "ليس هناك مساحة كافية في %s."
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index a42700e69..e3bfcedb2 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 0.7.18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-21 19:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-02 23:35+0100\n"
 "Last-Translator: Iñigo Varela <ivarela@softastur.org>\n"
 "Language-Team: Asturian (ast)\n"
@@ -1861,6 +1861,12 @@ msgid "Couldn't determine free space in %s"
 msgstr "Nun pue determinase l'espaciu llibre de %s"
 
 #: apt-private/private-download.cc
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Couldn't determine free space in %s"
+msgid "Couldn't determine filesystem statistics of %s."
+msgstr "Nun pue determinase l'espaciu llibre de %s"
+
+#: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
 msgid "You don't have enough free space in %s."
 msgstr "Nun tienes espaciu libre bastante en %s."
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 2999231d8..90dbd64a0 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 0.7.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-21 19:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-25 17:23+0300\n"
 "Last-Translator: Damyan Ivanov <dmn@debian.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -1903,6 +1903,12 @@ msgid "Couldn't determine free space in %s"
 msgstr "Неуспех при определянето на свободното пространство в %s"
 
 #: apt-private/private-download.cc
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Couldn't determine free space in %s"
+msgid "Couldn't determine filesystem statistics of %s."
+msgstr "Неуспех при определянето на свободното пространство в %s"
+
+#: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
 msgid "You don't have enough free space in %s."
 msgstr "Нямате достатъчно свободно пространство в %s."
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index c0768896d..c9ce6e83b 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 0.5.26\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-21 19:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-05-06 15:25+0100\n"
 "Last-Translator: Safir Šećerović <sapphire@linux.org.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n"
@@ -1793,6 +1793,11 @@ msgstr ""
 
 #: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
+msgid "Couldn't determine filesystem statistics of %s."
+msgstr ""
+
+#: apt-private/private-download.cc
+#, c-format
 msgid "You don't have enough free space in %s."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 0a3f45efe..a35df341f 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.4~beta1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-21 19:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-13 16:18+0100\n"
 "Last-Translator: poc senderi <pocsenderi@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <debian-l10n-catalan@lists.debian.org>\n"
@@ -1945,6 +1945,12 @@ msgid "Couldn't determine free space in %s"
 msgstr "No s'ha pogut determinar l'espai lliure en %s"
 
 #: apt-private/private-download.cc
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Couldn't determine free space in %s"
+msgid "Couldn't determine filesystem statistics of %s."
+msgstr "No s'ha pogut determinar l'espai lliure en %s"
+
+#: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
 msgid "You don't have enough free space in %s."
 msgstr "No teniu prou espai lliure a %s."
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 17c25a8c7..ae252f101 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 3.0.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-21 19:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-05-20 15:18+0200\n"
 "Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
@@ -1877,6 +1877,12 @@ msgid "Couldn't determine free space in %s"
 msgstr "Nelze určit volné místo v %s"
 
 #: apt-private/private-download.cc
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Couldn't determine free space in %s"
+msgid "Couldn't determine filesystem statistics of %s."
+msgstr "Nelze určit volné místo v %s"
+
+#: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
 msgid "You don't have enough free space in %s."
 msgstr "V %s nemáte dostatek volného místa."
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index e6e60b1ab..04100894f 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-21 19:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-06 13:46+0100\n"
 "Last-Translator: Dafydd Harries <daf@muse.19inch.net>\n"
 "Language-Team: Welsh <cy@pengwyn.linux.org.uk>\n"
@@ -1856,6 +1856,11 @@ msgid "Couldn't determine free space in %s"
 msgstr "Does dim digon o le rhydd yn %s gennych"
 
 #: apt-private/private-download.cc
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Couldn't determine filesystem statistics of %s."
+msgstr "Does dim digon o le rhydd yn %s gennych"
+
+#: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
 msgid "You don't have enough free space in %s."
 msgstr "Does dim digon o le rhydd gennych yn %s."
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 4e7e9f140..7bc1f5e16 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.4~rc2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-21 19:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-02 23:51+0200\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org>\n"
@@ -1910,6 +1910,12 @@ msgid "Couldn't determine free space in %s"
 msgstr "Kunne ikke bestemme ledig plads i %s"
 
 #: apt-private/private-download.cc
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Couldn't determine free space in %s"
+msgid "Couldn't determine filesystem statistics of %s."
+msgstr "Kunne ikke bestemme ledig plads i %s"
+
+#: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
 msgid "You don't have enough free space in %s."
 msgstr "Du har ikke nok ledig plads i %s."
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 690503b96..34915af9d 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 3.1.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-21 19:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-23 10:13+0200\n"
 "Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -1972,6 +1972,12 @@ msgid "Couldn't determine free space in %s"
 msgstr "Freier Platz in %s konnte nicht bestimmt werden."
 
 #: apt-private/private-download.cc
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Couldn't determine free space in %s"
+msgid "Couldn't determine filesystem statistics of %s."
+msgstr "Freier Platz in %s konnte nicht bestimmt werden."
+
+#: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
 msgid "You don't have enough free space in %s."
 msgstr "Sie haben nicht genug Platz in %s."
diff --git a/po/dz.po b/po/dz.po
index d74833563..671f2afa2 100644
--- a/po/dz.po
+++ b/po/dz.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-21 19:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-19 09:49+0530\n"
 "Last-Translator: Kinley Tshering <gasepkuenden2k3@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt>\n"
@@ -1830,6 +1830,12 @@ msgid "Couldn't determine free space in %s"
 msgstr "%s་ནང་བར་སྟོང་"
 
 #: apt-private/private-download.cc
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Couldn't determine free space in %s"
+msgid "Couldn't determine filesystem statistics of %s."
+msgstr "%s་ནང་བར་སྟོང་"
+
+#: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
 msgid "You don't have enough free space in %s."
 msgstr "%s ནང་ཁྱོད་ལུ་བར་སྟོང་དལཝ་ལངམ་སྦེ་མིན་འདུག"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index b9c926238..e06618cf5 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-21 19:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-30 12:20+0200\n"
 "Last-Translator: Vangelis Skarmoutsos <skarmoutsosv@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <debian-l10n-greek@lists.debian.org>\n"
@@ -1851,6 +1851,12 @@ msgid "Couldn't determine free space in %s"
 msgstr "Δεν μπόρεσα να προσδιορίσω τον ελεύθερο χώρο στο %s"
 
 #: apt-private/private-download.cc
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Couldn't determine free space in %s"
+msgid "Couldn't determine filesystem statistics of %s."
+msgstr "Δεν μπόρεσα να προσδιορίσω τον ελεύθερο χώρο στο %s"
+
+#: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
 msgid "You don't have enough free space in %s."
 msgstr "Δεν διαθέτετε αρκετό ελεύθερο χώρο στο  %s."
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index d347c517f..7628c9c65 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 0.8.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-21 19:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-24 22:11-0500\n"
 "Last-Translator: Igor Támara <igor.tamara@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Español; Castellano <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -2001,6 +2001,12 @@ msgid "Couldn't determine free space in %s"
 msgstr "No se pudo determinar el espacio libre en %s"
 
 #: apt-private/private-download.cc
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Couldn't determine free space in %s"
+msgid "Couldn't determine filesystem statistics of %s."
+msgstr "No se pudo determinar el espacio libre en %s"
+
+#: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
 msgid "You don't have enough free space in %s."
 msgstr "No tiene suficiente espacio libre en %s."
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 18438dae8..2aaaa68fb 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-21 19:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-17 00:41+0200\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n"
 "Language-Team: Euskara <debian-l10n-basque@lists.debian.org>\n"
@@ -1827,6 +1827,12 @@ msgid "Couldn't determine free space in %s"
 msgstr "Ezin da %s(e)n duzun leku librea atzeman."
 
 #: apt-private/private-download.cc
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Couldn't determine free space in %s"
+msgid "Couldn't determine filesystem statistics of %s."
+msgstr "Ezin da %s(e)n duzun leku librea atzeman."
+
+#: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
 msgid "You don't have enough free space in %s."
 msgstr "Ez daukazu nahikoa leku libre %s(e)n."
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index f9a12e2a3..281eace5c 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 0.5.26\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-21 19:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-11 14:52+0200\n"
 "Last-Translator: Tapio Lehtonen <tale@debian.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n"
@@ -1823,6 +1823,12 @@ msgid "Couldn't determine free space in %s"
 msgstr "Kansion %s vapaan tilan määrä ei selvinnyt"
 
 #: apt-private/private-download.cc
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Couldn't determine free space in %s"
+msgid "Couldn't determine filesystem statistics of %s."
+msgstr "Kansion %s vapaan tilan määrä ei selvinnyt"
+
+#: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
 msgid "You don't have enough free space in %s."
 msgstr "Kansiossa %s ei ole riittävästi vapaata tilaa."
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 246c11366..5272818f1 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 3.1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-21 19:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-07 12:02+0100\n"
 "Last-Translator: bubu <bubub@no-log.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -1981,6 +1981,12 @@ msgid "Couldn't determine free space in %s"
 msgstr "Impossible de déterminer l'espace disponible sur %s"
 
 #: apt-private/private-download.cc
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Couldn't determine free space in %s"
+msgid "Couldn't determine filesystem statistics of %s."
+msgstr "Impossible de déterminer l'espace disponible sur %s"
+
+#: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
 msgid "You don't have enough free space in %s."
 msgstr "Pas assez d'espace disponible sur %s"
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index ff59686cb..c56f2548d 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 3.1.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-25 20:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-27 12:56+0000\n"
 "Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Irish\n"
@@ -1926,6 +1926,12 @@ msgid "Couldn't determine free space in %s"
 msgstr "Níorbh fhéidir spás saor in %s a chinneadh"
 
 #: apt-private/private-download.cc
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Couldn't determine free space in %s"
+msgid "Couldn't determine filesystem statistics of %s."
+msgstr "Níorbh fhéidir spás saor in %s a chinneadh"
+
+#: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
 msgid "You don't have enough free space in %s."
 msgstr "Níl go leor spáis saor agat i %s."
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index e0e0fcc1a..1285a5366 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-21 19:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-12 15:28+0100\n"
 "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada <mbouzada@gmail.com>\n"
 "Language-Team: galician <proxecto@trasno.net>\n"
@@ -1887,6 +1887,12 @@ msgid "Couldn't determine free space in %s"
 msgstr "Non foi posíbel determinar o espazo libre en %s"
 
 #: apt-private/private-download.cc
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Couldn't determine free space in %s"
+msgid "Couldn't determine filesystem statistics of %s."
+msgstr "Non foi posíbel determinar o espazo libre en %s"
+
+#: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
 msgid "You don't have enough free space in %s."
 msgstr "Non hai espazo libre abondo en %s."
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 659bcde8e..a703f14ea 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-21 19:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-10 19:46+0200\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list@gnome.org>\n"
@@ -1937,6 +1937,12 @@ msgid "Couldn't determine free space in %s"
 msgstr "Nem határozható meg a szabad hely mennyisége itt: %s"
 
 #: apt-private/private-download.cc
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Couldn't determine free space in %s"
+msgid "Couldn't determine filesystem statistics of %s."
+msgstr "Nem határozható meg a szabad hely mennyisége itt: %s"
+
+#: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
 msgid "You don't have enough free space in %s."
 msgstr "Nincs elég szabad hely itt: %s."
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index af6b37c8c..4c002e2d1 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-21 19:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-06 10:21+0100\n"
 "Last-Translator: Luca Vercelli <luca.vercelli.to@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@lists.debian.org>\n"
@@ -1962,6 +1962,12 @@ msgid "Couldn't determine free space in %s"
 msgstr "Impossibile determinare lo spazio libero in %s"
 
 #: apt-private/private-download.cc
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Couldn't determine free space in %s"
+msgid "Couldn't determine filesystem statistics of %s."
+msgstr "Impossibile determinare lo spazio libero in %s"
+
+#: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
 msgid "You don't have enough free space in %s."
 msgstr "Spazio libero in %s insufficiente."
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 3ce91ad12..cd3cf3cb3 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 2.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-21 19:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-14 14:30+0900\n"
 "Last-Translator: Hideki Yamane <henrich@debian.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
@@ -1933,6 +1933,12 @@ msgid "Couldn't determine free space in %s"
 msgstr "%s の空き領域を測定できません"
 
 #: apt-private/private-download.cc
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Couldn't determine free space in %s"
+msgid "Couldn't determine filesystem statistics of %s."
+msgstr "%s の空き領域を測定できません"
+
+#: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
 msgid "You don't have enough free space in %s."
 msgstr "%s に充分な空きスペースがありません。"
diff --git a/po/km.po b/po/km.po
index 30eaa0a9a..c62dea1ac 100644
--- a/po/km.po
+++ b/po/km.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-21 19:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-10 09:48+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
@@ -1824,6 +1824,12 @@ msgid "Couldn't determine free space in %s"
 msgstr "មិន​អាច​កំណត់​ទំហំ​ទំនេរ​ក្នុង​ %s បានឡើយ"
 
 #: apt-private/private-download.cc
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Couldn't determine free space in %s"
+msgid "Couldn't determine filesystem statistics of %s."
+msgstr "មិន​អាច​កំណត់​ទំហំ​ទំនេរ​ក្នុង​ %s បានឡើយ"
+
+#: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
 msgid "You don't have enough free space in %s."
 msgstr "អ្នក​គ្មាន​ទំហំ​​ទំនេរ​គ្រប់គ្រាន់​ក្នុង​​ %s ឡើយ ។"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index bfce67c58..6b82d6b9e 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-21 19:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-30 02:31+0900\n"
 "Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>\n"
 "Language-Team: Korean <debian-l10n-korean@lists.debian.org>\n"
@@ -1840,6 +1840,12 @@ msgid "Couldn't determine free space in %s"
 msgstr "%s의 여유 공간의 크기를 파악할 수 없습니다"
 
 #: apt-private/private-download.cc
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Couldn't determine free space in %s"
+msgid "Couldn't determine filesystem statistics of %s."
+msgstr "%s의 여유 공간의 크기를 파악할 수 없습니다"
+
+#: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
 msgid "You don't have enough free space in %s."
 msgstr "%s 안에 충분한 여유 공간이 없습니다."
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index ff142584c..1598282fd 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-21 19:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-08 12:48+0200\n"
 "Last-Translator: Erdal Ronahi <erdal.ronahi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ku <ubuntu-l10n-kur@lists.ubuntu.com>\n"
@@ -1790,6 +1790,12 @@ msgid "Couldn't determine free space in %s"
 msgstr "Nikarî cihê vala li %s tesbît bike"
 
 #: apt-private/private-download.cc
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Couldn't determine free space in %s"
+msgid "Couldn't determine filesystem statistics of %s."
+msgstr "Nikarî cihê vala li %s tesbît bike"
+
+#: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
 msgid "You don't have enough free space in %s."
 msgstr "Cihê vala li %s têre nake."
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 8dbdc613b..43c21e9a9 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-21 19:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-02 01:47-0400\n"
 "Last-Translator: Gintautas Miliauskas <gintas@akl.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@@ -1812,6 +1812,12 @@ msgid "Couldn't determine free space in %s"
 msgstr "Nepavyko nustatyti %s laisvos vietos"
 
 #: apt-private/private-download.cc
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Couldn't determine free space in %s"
+msgid "Couldn't determine filesystem statistics of %s."
+msgstr "Nepavyko nustatyti %s laisvos vietos"
+
+#: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
 msgid "You don't have enough free space in %s."
 msgstr "%s nėra pakankamai laisvos vietos."
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 7174cbda3..2f49518db 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-21 19:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-20 23:27+0530\n"
 "Last-Translator: Sampada <sampadanakhare@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Marathi, janabhaaratii, C-DAC, Mumbai, India "
@@ -1825,6 +1825,12 @@ msgid "Couldn't determine free space in %s"
 msgstr "%s मध्ये रिकामी जागा सांगू शकत नाही"
 
 #: apt-private/private-download.cc
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Couldn't determine free space in %s"
+msgid "Couldn't determine filesystem statistics of %s."
+msgstr "%s मध्ये रिकामी जागा सांगू शकत नाही"
+
+#: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
 msgid "You don't have enough free space in %s."
 msgstr "%s मध्ये तुमच्याकडे पुरेशी जागा नाही."
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 0ec8c6843..282d80dee 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-21 19:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-30 20:53+0100\n"
 "Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere@hungry.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-no@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -1874,6 +1874,12 @@ msgid "Couldn't determine free space in %s"
 msgstr "Klarte ikke bestemme ledig plass i %s"
 
 #: apt-private/private-download.cc
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Couldn't determine free space in %s"
+msgid "Couldn't determine filesystem statistics of %s."
+msgstr "Klarte ikke bestemme ledig plass i %s"
+
+#: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
 msgid "You don't have enough free space in %s."
 msgstr "Dessverre, ikke nok ledig plass i %s"
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index dfb7e4c80..5d357b7bb 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-21 19:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-12 14:35+0545\n"
 "Last-Translator: Shiva Pokharel <pokharelshiva@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Nepali <info@mpp.org.np>\n"
@@ -1820,6 +1820,12 @@ msgid "Couldn't determine free space in %s"
 msgstr " %s मा खाली ठाऊँ निर्धारण गर्न सकिएन"
 
 #: apt-private/private-download.cc
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Couldn't determine free space in %s"
+msgid "Couldn't determine filesystem statistics of %s."
+msgstr " %s मा खाली ठाऊँ निर्धारण गर्न सकिएन"
+
+#: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
 msgid "You don't have enough free space in %s."
 msgstr "तपाईँ संग %s मा पर्याप्त खाली ठाऊँ छैन ।"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 195af682a..462a19251 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 3.1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-21 19:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-28 22:15+0200\n"
 "Last-Translator: Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be>\n"
 "Language-Team: Debian Dutch l10n Team <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
@@ -1955,6 +1955,12 @@ msgid "Couldn't determine free space in %s"
 msgstr "Kon de hoeveelheid vrije schijfruimte op %s niet bepalen"
 
 #: apt-private/private-download.cc
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Couldn't determine free space in %s"
+msgid "Couldn't determine filesystem statistics of %s."
+msgstr "Kon de hoeveelheid vrije schijfruimte op %s niet bepalen"
+
+#: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
 msgid "You don't have enough free space in %s."
 msgstr "U heeft onvoldoende vrije schijfruimte op %s."
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index e35ef7719..09cf6f43b 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-21 19:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-14 23:30+0100\n"
 "Last-Translator: Havard Korsvoll <korsvoll@skulelinux.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -1829,6 +1829,11 @@ msgid "Couldn't determine free space in %s"
 msgstr "Du har ikkje nok ledig plass i %s"
 
 #: apt-private/private-download.cc
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Couldn't determine filesystem statistics of %s."
+msgstr "Du har ikkje nok ledig plass i %s"
+
+#: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
 msgid "You don't have enough free space in %s."
 msgstr "Du har ikkje nok ledig plass i %s."
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index f7bc49d93..10ad69a7b 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 0.9.7.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-21 19:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-08 17:53+0200\n"
 "Last-Translator: Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n"
@@ -1948,6 +1948,12 @@ msgid "Couldn't determine free space in %s"
 msgstr "Nie udało się ustalić ilości wolnego miejsca w %s"
 
 #: apt-private/private-download.cc
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Couldn't determine free space in %s"
+msgid "Couldn't determine filesystem statistics of %s."
+msgstr "Nie udało się ustalić ilości wolnego miejsca w %s"
+
+#: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
 msgid "You don't have enough free space in %s."
 msgstr "Niestety w %s nie ma wystarczającej ilości wolnego miejsca."
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index c14795ca4..62b597871 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-21 19:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-29 15:45+0100\n"
 "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
@@ -1905,6 +1905,12 @@ msgid "Couldn't determine free space in %s"
 msgstr "Não foi possível determinar o espaço livre em %s"
 
 #: apt-private/private-download.cc
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Couldn't determine free space in %s"
+msgid "Couldn't determine filesystem statistics of %s."
+msgstr "Não foi possível determinar o espaço livre em %s"
+
+#: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
 msgid "You don't have enough free space in %s."
 msgstr "Você não possui espaço livre suficiente em %s."
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 703dd280c..2d0222f63 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 2.9.33\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-21 19:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-15 04:08+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
 "Language-Team: l10n Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n"
@@ -1942,6 +1942,12 @@ msgid "Couldn't determine free space in %s"
 msgstr "Não foi possível determinar o espaço livre em %s"
 
 #: apt-private/private-download.cc
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Couldn't determine free space in %s"
+msgid "Couldn't determine filesystem statistics of %s."
+msgstr "Não foi possível determinar o espaço livre em %s"
+
+#: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
 msgid "You don't have enough free space in %s."
 msgstr "Você não possui espaço suficiente em %s."
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 5eb10fd4c..a3ef0dbfe 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 2.9.35\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-21 19:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-29 00:56+0100\n"
 "Last-Translator: Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>\n"
 "Language-Team: Romanian <debian-l10n-romanian@lists.debian.org>\n"
@@ -2004,6 +2004,12 @@ msgid "Couldn't determine free space in %s"
 msgstr "Nu s-a putut determina spațiul liber din %s"
 
 #: apt-private/private-download.cc
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Couldn't determine free space in %s"
+msgid "Couldn't determine filesystem statistics of %s."
+msgstr "Nu s-a putut determina spațiul liber din %s"
+
+#: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
 msgid "You don't have enough free space in %s."
 msgstr "Nu aveți suficient spațiu liber în %s."
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 2c93baea3..66469d8d3 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 2.9.30\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-21 19:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-26 11:30+0300\n"
 "Last-Translator: Алексей Шилин <shilin.aleksej@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
@@ -1946,6 +1946,12 @@ msgid "Couldn't determine free space in %s"
 msgstr "Не удалось определить количество свободного места в %s"
 
 #: apt-private/private-download.cc
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Couldn't determine free space in %s"
+msgid "Couldn't determine filesystem statistics of %s."
+msgstr "Не удалось определить количество свободного места в %s"
+
+#: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
 msgid "You don't have enough free space in %s."
 msgstr "Недостаточно свободного места в %s."
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 1583a352b..0d65ca744 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-21 19:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-28 20:49+0100\n"
 "Last-Translator: Ivan Masár <helix84@centrum.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
@@ -1867,6 +1867,12 @@ msgid "Couldn't determine free space in %s"
 msgstr "Na %s sa nedá zistiť veľkosť voľného miesta"
 
 #: apt-private/private-download.cc
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Couldn't determine free space in %s"
+msgid "Couldn't determine filesystem statistics of %s."
+msgstr "Na %s sa nedá zistiť veľkosť voľného miesta"
+
+#: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
 msgid "You don't have enough free space in %s."
 msgstr "Na %s nemáte dostatok voľného miesta."
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 469479801..89fef1d2e 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 0.5.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-21 19:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-27 21:29+0000\n"
 "Last-Translator: Andrej Znidarsic <andrej.znidarsic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@@ -1867,6 +1867,12 @@ msgid "Couldn't determine free space in %s"
 msgstr "Ni mogoče določiti prostega prostora v %s"
 
 #: apt-private/private-download.cc
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Couldn't determine free space in %s"
+msgid "Couldn't determine filesystem statistics of %s."
+msgstr "Ni mogoče določiti prostega prostora v %s"
+
+#: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
 msgid "You don't have enough free space in %s."
 msgstr "Na %s je premalo prostora."
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index f7a72f81f..7cb0d2cd1 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 2.9.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-21 19:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-12 22:07+0100\n"
 "Last-Translator: Peter Krefting <peter@softwolves.pp.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish@lists.debian.org>\n"
@@ -1911,6 +1911,12 @@ msgid "Couldn't determine free space in %s"
 msgstr "Kunde inte fastställa ledigt utrymme i %s"
 
 #: apt-private/private-download.cc
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Couldn't determine free space in %s"
+msgid "Couldn't determine filesystem statistics of %s."
+msgstr "Kunde inte fastställa ledigt utrymme i %s"
+
+#: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
 msgid "You don't have enough free space in %s."
 msgstr "Du har inte tillräckligt mycket ledigt utrymme i %s."
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 21bd570f8..9488e63bd 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-21 19:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-12-12 13:00+0700\n"
 "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep@debian.org>\n"
 "Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -1838,6 +1838,12 @@ msgid "Couldn't determine free space in %s"
 msgstr "ไม่สามารถคำนวณพื้นที่ว่างใน %s"
 
 #: apt-private/private-download.cc
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Couldn't determine free space in %s"
+msgid "Couldn't determine filesystem statistics of %s."
+msgstr "ไม่สามารถคำนวณพื้นที่ว่างใน %s"
+
+#: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
 msgid "You don't have enough free space in %s."
 msgstr "คุณมีพื้นที่ว่างเหลือไม่พอใน %s"
diff --git a/po/tl.po b/po/tl.po
index 79bbfefbd..67a9a7769 100644
--- a/po/tl.po
+++ b/po/tl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-21 19:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-29 21:36+0800\n"
 "Last-Translator: Eric Pareja <xenos@upm.edu.ph>\n"
 "Language-Team: Tagalog <debian-tl@banwa.upm.edu.ph>\n"
@@ -1844,6 +1844,12 @@ msgid "Couldn't determine free space in %s"
 msgstr "Hindi matantsa ang libreng puwang sa %s"
 
 #: apt-private/private-download.cc
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Couldn't determine free space in %s"
+msgid "Couldn't determine filesystem statistics of %s."
+msgstr "Hindi matantsa ang libreng puwang sa %s"
+
+#: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
 msgid "You don't have enough free space in %s."
 msgstr "Kulang kayo ng libreng puwang sa %s."
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index aee434a0a..87c89cf9e 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 2.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-21 19:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-19 15:15+0300\n"
 "Last-Translator: Mert Dirik <mertdirik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian l10n Turkish <debian-l10n-turkish@lists.debian.org>\n"
@@ -1917,6 +1917,12 @@ msgid "Couldn't determine free space in %s"
 msgstr "%s içindeki boş alan miktarı belirlenemedi"
 
 #: apt-private/private-download.cc
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Couldn't determine free space in %s"
+msgid "Couldn't determine filesystem statistics of %s."
+msgstr "%s içindeki boş alan miktarı belirlenemedi"
+
+#: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
 msgid "You don't have enough free space in %s."
 msgstr "%s içinde yeterli boş alanınız yok."
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 4519376cd..1a1b8fabb 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-21 19:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-25 20:19+0300\n"
 "Last-Translator: A. Bondarenko <artem.brz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Українська <uk@li.org>\n"
@@ -1902,6 +1902,12 @@ msgid "Couldn't determine free space in %s"
 msgstr "Не вдалося визначити кількість вільного місця в %s"
 
 #: apt-private/private-download.cc
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Couldn't determine free space in %s"
+msgid "Couldn't determine filesystem statistics of %s."
+msgstr "Не вдалося визначити кількість вільного місця в %s"
+
+#: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
 msgid "You don't have enough free space in %s."
 msgstr "Недостатньо вільного місця в %s."
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 007062998..cd6330d21 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-21 19:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-09-12 13:48+0700\n"
 "Last-Translator: Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <translation-team-vi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1884,6 +1884,12 @@ msgid "Couldn't determine free space in %s"
 msgstr "Không thể tìm được chỗ trống trong %s"
 
 #: apt-private/private-download.cc
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Couldn't determine free space in %s"
+msgid "Couldn't determine filesystem statistics of %s."
+msgstr "Không thể tìm được chỗ trống trong %s"
+
+#: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
 msgid "You don't have enough free space in %s."
 msgstr "Bạn không có đủ dung lượng đĩa còn trống trong %s."
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 5da9c334f..d7b27bbf1 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 2.9.26\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-21 19:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-31 18:13+0800\n"
 "Last-Translator: Tianyu Chen <sweetyfish@deepin.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <debian-l10n-chinese@lists.debian.org>\n"
@@ -1831,6 +1831,12 @@ msgid "Couldn't determine free space in %s"
 msgstr "无法获知您在 %s 上的可用空间"
 
 #: apt-private/private-download.cc
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Couldn't determine free space in %s"
+msgid "Couldn't determine filesystem statistics of %s."
+msgstr "无法获知您在 %s 上的可用空间"
+
+#: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
 msgid "You don't have enough free space in %s."
 msgstr "您在 %s 上没有足够的可用空间。"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 10761ffe0..bbdfe8826 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.2.X\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-21 19:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-28 10:41+0800\n"
 "Last-Translator: Tetralet <tetralet@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian-user in Chinese [Big5] <debian-chinese-"
@@ -1813,6 +1813,12 @@ msgid "Couldn't determine free space in %s"
 msgstr "無法確認 %s 的未使用空間"
 
 #: apt-private/private-download.cc
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Couldn't determine free space in %s"
+msgid "Couldn't determine filesystem statistics of %s."
+msgstr "無法確認 %s 的未使用空間"
+
+#: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
 msgid "You don't have enough free space in %s."
 msgstr "在 %s 裡沒有足夠的的未使用空間。"