add a vendor specific file to have configurable entities

manpages sometimes refer to distro-specific things like the name of the
package providing the achive-keyring. Having a central place to
configure this helps in having it consistent in the manpages and allows
to load this info from other places in the buildsystem as well later.

1 files changed, 18 insertions, 19 deletions

diff --git a/doc/po/pt.po b/doc/po/pt.po
index 726b184d0..b06026154 100644
--- a/doc/po/pt.po
+++ b/doc/po/pt.po
@@ -2280,13 +2280,13 @@ msgid ""
 "Update the local keyring with the archive keyring and remove from the local "
 "keyring the archive keys which are no longer valid.  The archive keyring is "
 "shipped in the <literal>archive-keyring</literal> package of your "
-"distribution, e.g. the <literal>debian-archive-keyring</literal> package in "
-"Debian."
+"distribution, e.g. the &keyring-package; package in "
+"&keyring-distro;."
 msgstr ""
 "Actualiza o chaveiro local com o chaveiro do arquivo e remove do chaveiro "
 "local as chaves de arquivo que já não são válidas. O chaveiro do arquivo é "
 "submetido no pacote <literal>archive-keyring</literal> da sua distribuição, "
-"por exemplo o pacote <literal>debian-archive-keyring</literal> em Debian."
+"por exemplo o pacote &keyring-package; em &keyring-distro;."
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
 #: apt-key.8.xml:144
@@ -2349,25 +2349,25 @@ msgstr "Base de dados local de confiança de chaves de arquivos."
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
 #: apt-key.8.xml:183
-msgid "<filename>/usr/share/keyrings/debian-archive-keyring.gpg</filename>"
-msgstr "<filename>/usr/share/keyrings/debian-archive-keyring.gpg</filename>"
+msgid "&keyring-filename;"
+msgstr "&keyring-filename;"
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
 #: apt-key.8.xml:184
-msgid "Keyring of Debian archive trusted keys."
-msgstr "Chaveiro das chaves de confiança dos arquivos Debian."
+msgid "Keyring of &keyring-distro; archive trusted keys."
+msgstr "Chaveiro das chaves de confiança dos arquivos &keyring-distro;."
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
 #: apt-key.8.xml:187
 msgid ""
-"<filename>/usr/share/keyrings/debian-archive-removed-keys.gpg</filename>"
+"&keyring-removed-filename;"
 msgstr ""
-"<filename>/usr/share/keyrings/debian-archive-removed-keys.gpg</filename>"
+"&keyring-removed-filename;"
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
 #: apt-key.8.xml:188
-msgid "Keyring of Debian archive removed trusted keys."
-msgstr "Chaveiro das chaves de confiança removidas dos arquivos Debian."
+msgid "Keyring of &keyring-distro; archive removed trusted keys."
+msgstr "Chaveiro das chaves de confiança removidas dos arquivos &keyring-distro;."
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
 #: apt-key.8.xml:197
@@ -2609,20 +2609,19 @@ msgid ""
 "maintainer signature is stripped off, and checksums of the package are "
 "computed and put in the Packages file. The checksums of all of the Packages "
 "files are then computed and put into the Release file. The Release file is "
-"then signed by the archive key for this Debian release, and distributed "
-"alongside the packages and the Packages files on Debian mirrors. The keys "
-"are in the Debian archive keyring available in the <package>debian-archive-"
-"keyring</package> package."
+"then signed by the archive key for this &keyring-distro; release, and distributed "
+"alongside the packages and the Packages files on &keyring-distro; mirrors. The keys "
+"are in the &keyring-distro; archive keyring available in the &keyring-package; "
+"package."
 msgstr ""
 "Assim que o pacote submetido é verificado e incluído no arquivo, a "
 "assinatura do responsável é despojada, são computados sumários de "
 "verificação do pacote e colocado no ficheiro Packages. Os sumários de "
 "verificação de todos os ficheiros Packages são então computados e colocados "
 "no ficheiro Release. O ficheiro Release é então assinado pela chave de "
-"arquivo para este lançamento de Debian, e distribuído juntamente com os "
-"pacotes e os ficheiros Packages em mirrors de Debian. As chaves estão no "
-"chaveiro do arquivo Debian no pacote <package>debian-archive-keyring</"
-"package>."
+"arquivo para este lançamento de &keyring-distro;, e distribuído juntamente com os "
+"pacotes e os ficheiros Packages em mirrors de &keyring-distro;. As chaves estão no "
+"chaveiro do arquivo &keyring-distro; no pacote &keyring-package;."
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
 #: apt-secure.8.xml:113