summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/po
diff options
context:
space:
mode:
authorFrans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be>2022-12-28 12:53:05 +0100
committerDavid Kalnischkies <david@kalnischkies.de>2022-12-28 13:00:40 +0100
commit0a177a630f4cd3f7a1b7cf53186215844c05d642 (patch)
treeb117047504ba4dbb16685736a3cbcc0716f4b464 /doc/po
parent3d19286906d48ff6f753fee85b4c058618a29715 (diff)
Dutch manpages translation update
Closes: #1023456, #1025843
Diffstat (limited to 'doc/po')
-rw-r--r--doc/po/nl.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/doc/po/nl.po b/doc/po/nl.po
index ce46c98d7..f0af129ce 100644
--- a/doc/po/nl.po
+++ b/doc/po/nl.po
@@ -4,10 +4,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: apt-doc 2.4.4\n"
+"Project-Id-Version: apt-doc 2.5.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-31 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-09 15:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-28 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-28 22:15+0100\n"
"Last-Translator: Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be>\n"
"Language-Team: Debian Dutch l10n Team <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
"Language: nl\n"
@@ -1471,16 +1471,13 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: apt-get.8.xml
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>download</literal> will download the given binary package into "
-#| "the current directory."
msgid ""
"<literal>download</literal> will download the given binary package into the "
"current directory. The authenticity of the package data is ensured as usual."
msgstr ""
"<literal>download</literal> zal het opgegeven binaire pakket ophalen en in "
-"de huidige map plaatsen."
+"de huidige map plaatsen. De authenticiteit van de pakketgegevens is zoals "
+"gebruikelijk gewaarborgd."
#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: apt-get.8.xml
@@ -1542,6 +1539,9 @@ msgid ""
"removes configuration files. This is a shortcut for <literal>autoremove --"
"purge</literal>."
msgstr ""
+"Zoals <literal>autoremove</literal>, maar met <literal>autopurge</literal> "
+"worden ook de configuratiebestanden gewist. Dit is een kortere vorm voor "
+"<literal>autoremove --purge</literal>."
#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: apt-get.8.xml