diff options
| author | bubulle@debian.org <> | 2008-11-12 22:57:38 +0100 |
|---|---|---|
| committer | bubulle@debian.org <> | 2008-11-12 22:57:38 +0100 |
| commit | 93d14b124a3ac0b9f3ce63203ca2b91c2cac1b10 (patch) | |
| tree | e1700d237e6595605a43ed15c96f99ce2ac815ed /po/bg.po | |
| parent | 4d2fbc8bee7bd5b5d45f4e5ef652ba69e0b7fad9 (diff) | |
Updated Bulgarian translation
Diffstat (limited to 'po/bg.po')
| -rw-r--r-- | po/bg.po | 11 |
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: apt_po_bg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-11-12 22:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-07-26 14:55+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2008-11-12 21:57+0200\n" "Last-Translator: Damyan Ivanov <dmn@debian.org>\n" "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "%s %s за %s компилиран на %s %s\n" #| " depends - Show raw dependency information for a package\n" #| " rdepends - Show reverse dependency information for a package\n" #| " pkgnames - List the names of all packages\n" -#| " dotty - Generate package graphs for GraphViz\n" +#| " dotty - Generate package graphs for GraphVis\n" #| " xvcg - Generate package graphs for xvcg\n" #| " policy - Show policy settings\n" #| "\n" @@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "" " depends - Показва необработена информация за зависимости на пакета\n" " rdepends - Показва информация за обратните зависимости на пакета\n" " pkgnames - Списък с имената на всички пакети\n" -" dotty - Генериране на графики на пакети за GraphViz\n" +" dotty - Генериране на графики на пакети за GraphVis\n" " xvcg - Генериране на графики на пакети за xvcg\n" " policy - Показване на настройките на политиката\n" "\n" @@ -2119,9 +2119,8 @@ msgid "Error reading from server" msgstr "Грешка при четене от сървъра" #: methods/http.cc:945 apt-pkg/contrib/mmap.cc:196 -#, fuzzy msgid "Failed to truncate file" -msgstr "Неуспех при запис на файл %s" +msgstr "Неуспех при отрязване на края на файла" #: methods/http.cc:1105 msgid "Bad header data" @@ -2146,7 +2145,7 @@ msgstr "Неуспех при прехвърлянето в паметта на #: apt-pkg/contrib/mmap.cc:213 msgid "Dynamic MMap ran out of room" -msgstr "" +msgstr "Недостатъчен ресурс при налагане на файл в паметта" #: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1014 #, c-format |