diff options
| author | David Kalnischkies <david@kalnischkies.de> | 2018-01-03 23:55:33 +0100 |
|---|---|---|
| committer | David Kalnischkies <david@kalnischkies.de> | 2018-01-04 00:15:37 +0100 |
| commit | 4ba38b9f2611c04a0e23b84a365253e65cad2969 (patch) | |
| tree | be650d5bfeaaaff471c946f90b72d08c653feed3 /po/it.po | |
| parent | a283107760379b869b9b730e03b9d2d4aac4e736 (diff) | |
simplify translating "lists directory missing" msg
The appended "partial" should not be translated, but some translations
got this wrong and now that there is also "auxfiles" we can just fix
that problem by hiding these untranslatables from the translators.
Gbp-Dch: Ignore
Diffstat (limited to 'po/it.po')
| -rw-r--r-- | po/it.po | 15 |
1 files changed, 4 insertions, 11 deletions
@@ -449,20 +449,13 @@ msgstr "Inserire il disco chiamato \"%s\" nell'unità \"%s\" e premere Invio." # (ndt) sarebbe da controllare meglio assieme a quella dopo #: apt-pkg/acquire.cc apt-pkg/cdrom.cc #, c-format -msgid "List directory %spartial is missing." -msgstr "Manca la directory di liste %spartial." - -# (ndt) sarebbe da controllare meglio assieme a quella dopo -#: apt-pkg/acquire.cc -#, fuzzy, c-format -#| msgid "List directory %spartial is missing." -msgid "List directory %sauxfiles is missing." -msgstr "Manca la directory di liste %spartial." +msgid "List directory %s is missing." +msgstr "Manca la directory di liste %s." #: apt-pkg/acquire.cc #, c-format -msgid "Archives directory %spartial is missing." -msgstr "Manca la directory di archivio %spartial." +msgid "Archives directory %s is missing." +msgstr "Manca la directory di archivio %s." #: apt-pkg/acquire.cc #, c-format |