summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/mr.po
diff options
context:
space:
mode:
authorDavid Kalnischkies <david@kalnischkies.de>2014-03-10 02:54:33 +0100
committerDavid Kalnischkies <david@kalnischkies.de>2014-03-13 13:58:46 +0100
commit1166ea79889ecd6c88380f7988182647cf787f8f (patch)
treea0f54f20c668d61bcb49cc326076c119e7e17917 /po/mr.po
parent7dcc42611c06cc488bca18be0c7f64d57c7c6e1b (diff)
msgstr with elipses need three dots
fixes some messages and their translation so that all of them have three dots for messages with an elipse. Many translations already had this.
Diffstat (limited to 'po/mr.po')
-rw-r--r--po/mr.po14
1 files changed, 5 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index ea1c478e9..c66fc52ac 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -1108,7 +1108,7 @@ msgid "Internal error, Ordering didn't finish"
msgstr "अंतर्गत त्रुटी,क्रम अजून संपला नाही"
#: apt-private/private-install.cc:159
-msgid "How odd.. The sizes didn't match, email apt@packages.debian.org"
+msgid "How odd... The sizes didn't match, email apt@packages.debian.org"
msgstr "किती विचित्र...आकार जुळत नाहीत, ईमेल apt@packages.debian.org"
#. TRANSLATOR: The required space between number and unit is already included
@@ -3120,10 +3120,6 @@ msgstr "विक्रेता गट %s मध्ये बोटाचे
msgid "Using CD-ROM mount point %s\n"
msgstr "सिडी-रॉमचे माउंट स्थान %s वापरुन\n"
-#: apt-pkg/cdrom.cc:583
-msgid "Unmounting CD-ROM\n"
-msgstr "सिडी-रॉम अनमाउंट करत आहे\n"
-
#: apt-pkg/cdrom.cc:588
msgid "Waiting for disc...\n"
msgstr "डिस्क/चकती करिता प्रतिक्षा करीत आहे...\n"
@@ -3133,8 +3129,8 @@ msgid "Mounting CD-ROM...\n"
msgstr "सिडी-रॉम माउंट होत आहे...\n"
#: apt-pkg/cdrom.cc:605
-msgid "Identifying.. "
-msgstr "ओळखत आहे.."
+msgid "Identifying... "
+msgstr "ओळखत आहे..."
#: apt-pkg/cdrom.cc:643
#, c-format
@@ -3146,8 +3142,8 @@ msgid "Unmounting CD-ROM...\n"
msgstr "सिडी-रॉम अनमाउंट होत आहे...\n"
#: apt-pkg/cdrom.cc:667
-msgid "Scanning disc for index files..\n"
-msgstr "संचिकाच्या यादी/सूचीसाठी डिस्क/चकती बारकाईने तपासत आहे..\n"
+msgid "Scanning disc for index files...\n"
+msgstr "संचिकाच्या यादी/सूचीसाठी डिस्क/चकती बारकाईने तपासत आहे...\n"
#: apt-pkg/cdrom.cc:717
#, c-format