Release 2.3.122.3.12

This release is dedicated to Linus Tech Tips.

1 files changed, 20 insertions, 18 deletions

diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 6d1705ec4..b7185b3a1 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-21 12:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-17 18:30+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-14 23:30+0100\n"
 "Last-Translator: Havard Korsvoll <korsvoll@skulelinux.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -1874,32 +1874,21 @@ msgid "Trivial Only specified but this is not a trivial operation."
 msgstr ""
 "«Trivial Only» var spesifisert, men dette er ikkje noka triviell handling."
 
-#. TRANSLATOR: This string needs to be typed by the user as a confirmation, so be
-#. careful with hard to type or special characters (like non-breaking spaces)
 #: apt-private/private-install.cc
-msgid "Yes, do as I say!"
-msgstr "Ja, gjer som eg seier!"
-
-#: apt-private/private-install.cc
-#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"You are about to do something potentially harmful.\n"
-"To continue type in the phrase '%s'\n"
-" ?] "
+"Removing essential system-critical packages is not permitted. This might "
+"break the system."
 msgstr ""
-"Du er i ferd med å utføra ei handling som kan vera skadeleg.\n"
-"For å halda fram, må du skriva nøyaktig «%s».\n"
-" ?] "
-
-#: apt-private/private-install.cc
-msgid "Abort."
-msgstr "Avbryt."
 
 #: apt-private/private-install.cc cmdline/apt-mark.cc
 msgid "Do you want to continue?"
 msgstr "Vil du halda fram?"
 
 #: apt-private/private-install.cc
+msgid "Abort."
+msgstr "Avbryt."
+
+#: apt-private/private-install.cc
 msgid "Some files failed to download"
 msgstr "Klarte ikkje henta nokre av filene"
 
@@ -3775,6 +3764,19 @@ msgstr "Sambandet vart uventa stengd"
 msgid "Empty files can't be valid archives"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Yes, do as I say!"
+#~ msgstr "Ja, gjer som eg seier!"
+
+#, fuzzy, c-format
+#~ msgid ""
+#~ "You are about to do something potentially harmful.\n"
+#~ "To continue type in the phrase '%s'\n"
+#~ " ?] "
+#~ msgstr ""
+#~ "Du er i ferd med å utføra ei handling som kan vera skadeleg.\n"
+#~ "For å halda fram, må du skriva nøyaktig «%s».\n"
+#~ " ?] "
+
 #, c-format
 #~ msgid "Line %u too long in source list %s."
 #~ msgstr "Linja %u i kjeldelista %s er for lang."