Release 3.1.73.1.7

1 files changed, 40 insertions, 4 deletions

diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 70b61c8ff..e470772de 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-26 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-02 14:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-12-12 13:00+0700\n"
 "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep@debian.org>\n"
 "Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -1949,9 +1949,21 @@ msgstr "ไม่พบแพกเกจ"
 
 #: apt-private/private-history.cc
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "Could not resolve '%s'"
-msgid "Could not read: %s"
-msgstr "ไม่สามารถเปิดหาที่อยู่ '%s'"
+#| msgid "Couldn't find package %s"
+msgid "Could not find package %s"
+msgstr "ไม่พบแพกเกจ %s"
+
+#: apt-private/private-history.cc
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "but it is not installed"
+msgid "Tried to remove %s, but it is not installed"
+msgstr "แต่ไม่ได้ติดตั้งไว้"
+
+#: apt-private/private-history.cc
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Can not find version '%s' of package '%s'"
+msgid "Could not find given version %s of %s"
+msgstr "ไม่พบรุ่น '%s' ของแพกเกจ '%s'"
 
 #: apt-private/private-history.cc
 #, fuzzy, c-format
@@ -1964,6 +1976,18 @@ msgstr "%s ไม่ใช่แพกเกจ DEB ที่ใช้การ�
 msgid "Transaction ID '%ld' out of bounds."
 msgstr ""
 
+#: apt-private/private-history.cc
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Could not resolve '%s'"
+msgid "Could not read %s"
+msgstr "ไม่สามารถเปิดหาที่อยู่ '%s'"
+
+#: apt-private/private-history.cc
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Could not resolve '%s'"
+msgid "Could not read: %s"
+msgstr "ไม่สามารถเปิดหาที่อยู่ '%s'"
+
 #: apt-private/private-install.cc
 msgid ""
 "Some packages could not be installed. This may mean that you have\n"
@@ -3453,6 +3477,18 @@ msgstr ""
 msgid "show info on specific transactions"
 msgstr ""
 
+#: cmdline/apt.cc
+msgid "redo transactions"
+msgstr ""
+
+#: cmdline/apt.cc
+msgid "undo transactions"
+msgstr ""
+
+#: cmdline/apt.cc
+msgid "rollback transactions"
+msgstr ""
+
 #. misc
 #: cmdline/apt.cc
 msgid "edit the source information file"