diff options
| author | David Kalnischkies <david@kalnischkies.de> | 2018-01-03 23:55:33 +0100 |
|---|---|---|
| committer | David Kalnischkies <david@kalnischkies.de> | 2018-01-04 00:15:37 +0100 |
| commit | 4ba38b9f2611c04a0e23b84a365253e65cad2969 (patch) | |
| tree | be650d5bfeaaaff471c946f90b72d08c653feed3 /po/zh_CN.po | |
| parent | a283107760379b869b9b730e03b9d2d4aac4e736 (diff) | |
simplify translating "lists directory missing" msg
The appended "partial" should not be translated, but some translations
got this wrong and now that there is also "auxfiles" we can just fix
that problem by hiding these untranslatables from the translators.
Gbp-Dch: Ignore
Diffstat (limited to 'po/zh_CN.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 14 |
1 files changed, 4 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 228bba287..3fe7b8210 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -426,19 +426,13 @@ msgstr "请把标有 “%s” 的盘片插入驱动器 “%s” 再按「回车 #: apt-pkg/acquire.cc apt-pkg/cdrom.cc #, c-format -msgid "List directory %spartial is missing." -msgstr "软件包列表的目录 %spartial 缺失。" - -#: apt-pkg/acquire.cc -#, fuzzy, c-format -#| msgid "List directory %spartial is missing." -msgid "List directory %sauxfiles is missing." -msgstr "软件包列表的目录 %spartial 缺失。" +msgid "List directory %s is missing." +msgstr "软件包列表的目录 %s 缺失。" #: apt-pkg/acquire.cc #, c-format -msgid "Archives directory %spartial is missing." -msgstr "仓库目录 %spartial 确实。" +msgid "Archives directory %s is missing." +msgstr "仓库目录 %s 确实。" #: apt-pkg/acquire.cc #, c-format |