Release 2.6.0, the "unhappy bookworm" release2.6.0

44 files changed, 185 insertions, 144 deletions

diff --git a/po/apt-all.pot b/po/apt-all.pot
index d1126c218..1c7285d62 100644
--- a/po/apt-all.pot
+++ b/po/apt-all.pot
@@ -1,15 +1,13 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Licensing is complex as the msgid come from several files, please see
-# the individual files for licensing information.
-#
+# This file is put in the public domain.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: apt 2.5.6\n"
+"Project-Id-Version: apt 2.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-08 17:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 12:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -176,7 +174,8 @@ msgstr ""
 msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#. Both messages are reused from the ReleaseInfoChange feature in acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid "Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'"
 msgstr ""
@@ -187,7 +186,7 @@ msgid "Repository '%s' changed its default priority for %s from %hi to %hi."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATOR: the "this" refers to changes in the repository like a new release or owner change
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid ""
 "More information about this can be found online in the Release notes at: %s"
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 0d301a3fc..03b67316a 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 12:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-20 21:28+0300\n"
 "Last-Translator: Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n"
@@ -187,7 +187,8 @@ msgstr ""
 msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#. Both messages are reused from the ReleaseInfoChange feature in acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid "Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'"
 msgstr ""
@@ -198,7 +199,7 @@ msgid "Repository '%s' changed its default priority for %s from %hi to %hi."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATOR: the "this" refers to changes in the repository like a new release or owner change
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid ""
 "More information about this can be found online in the Release notes at: %s"
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 717bcffa7..7a40ee2e9 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 0.7.18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 12:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-02 23:35+0100\n"
 "Last-Translator: Iñigo Varela <ivarela@softastur.org>\n"
 "Language-Team: Asturian (ast)\n"
@@ -181,7 +181,8 @@ msgstr ""
 msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
 msgstr "Conflictu de distribución: %s (esperábase %s pero obtúvose %s)"
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#. Both messages are reused from the ReleaseInfoChange feature in acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid "Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'"
 msgstr ""
@@ -192,7 +193,7 @@ msgid "Repository '%s' changed its default priority for %s from %hi to %hi."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATOR: the "this" refers to changes in the repository like a new release or owner change
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid ""
 "More information about this can be found online in the Release notes at: %s"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 20b30bed6..fc80e1ee7 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 0.7.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 12:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-25 17:23+0300\n"
 "Last-Translator: Damyan Ivanov <dmn@debian.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -194,7 +194,8 @@ msgstr ""
 msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
 msgstr "Конфликт в дистрибуцията: %s (очаквана: %s, намерена: %s)"
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#. Both messages are reused from the ReleaseInfoChange feature in acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid "Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'"
 msgstr ""
@@ -205,7 +206,7 @@ msgid "Repository '%s' changed its default priority for %s from %hi to %hi."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATOR: the "this" refers to changes in the repository like a new release or owner change
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid ""
 "More information about this can be found online in the Release notes at: %s"
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index a33a8553d..a322cca33 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 0.5.26\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 12:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-05-06 15:25+0100\n"
 "Last-Translator: Safir Šećerović <sapphire@linux.org.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n"
@@ -181,7 +181,8 @@ msgstr ""
 msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#. Both messages are reused from the ReleaseInfoChange feature in acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid "Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'"
 msgstr ""
@@ -192,7 +193,7 @@ msgid "Repository '%s' changed its default priority for %s from %hi to %hi."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATOR: the "this" refers to changes in the repository like a new release or owner change
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid ""
 "More information about this can be found online in the Release notes at: %s"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 15d4e4abc..42887b251 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.4~beta1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 12:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-09 22:43+0200\n"
 "Last-Translator: Aleix Vidal i Gaya <aleix@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <debian-l10n-catalan@lists.debian.org>\n"
@@ -208,7 +208,8 @@ msgstr ""
 msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
 msgstr "Distribució conflictiva: %s (s'esperava %s però s'ha obtingut %s)"
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#. Both messages are reused from the ReleaseInfoChange feature in acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid "Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'"
 msgstr "El dipòsit «%s» ha canviat el seu valor «%s» de «%s» a «%s»"
@@ -221,7 +222,7 @@ msgstr ""
 "%hi."
 
 #. TRANSLATOR: the "this" refers to changes in the repository like a new release or owner change
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid ""
 "More information about this can be found online in the Release notes at: %s"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index fb6d1cb70..2b0f9f613 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 2.5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 12:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-10 12:58+0100\n"
 "Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
@@ -204,7 +204,8 @@ msgstr ""
 msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
 msgstr "Konfliktní distribuce: %s (očekáváno %s, obdrženo %s)"
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#. Both messages are reused from the ReleaseInfoChange feature in acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid "Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'"
 msgstr "Repositář „%s“ změnil svou hodnotu „%s“ z „%s“ na „%s“"
@@ -215,7 +216,7 @@ msgid "Repository '%s' changed its default priority for %s from %hi to %hi."
 msgstr "Repositář „%s“ změnil svou výchozí prioritu pro %s z %hi na %hi."
 
 #. TRANSLATOR: the "this" refers to changes in the repository like a new release or owner change
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid ""
 "More information about this can be found online in the Release notes at: %s"
@@ -263,7 +264,8 @@ msgid ""
 "to http(s). Set Dir::Bin::Methods::%s to \"%s\" to enable it again."
 msgstr ""
 "Metoda „%s“ není podporovaná a je ve výchozím nastavení zakázaná. Zvažte "
-"přechod na http(s). Pro znovupovolení nastavte Dir::Bin::Methods::%s na \"%s\"."
+"přechod na http(s). Pro znovupovolení nastavte Dir::Bin::Methods::%s na "
+"\"%s\"."
 
 #: apt-pkg/acquire-worker.cc
 #, c-format
@@ -898,8 +900,8 @@ msgid ""
 "%s: Credentials for %s match, but the protocol is not encrypted. Annotate "
 "with %s:// to use."
 msgstr ""
-"%s: Přihlašovací údaje pro %s odpovídají, ale protokol není šifrovaný. "
-"Pro použití předřaďte %s://."
+"%s: Přihlašovací údaje pro %s odpovídají, ale protokol není šifrovaný. Pro "
+"použití předřaďte %s://."
 
 #: apt-pkg/contrib/progress.cc
 #, c-format
@@ -1629,8 +1631,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Do you want to accept these changes and continue updating from this "
 "repository?"
-msgstr ""
-"Chcete přijmout tyto změny a pokračovat v používání tohoto repositáře?"
+msgstr "Chcete přijmout tyto změny a pokračovat v používání tohoto repositáře?"
 
 #: apt-private/private-cachefile.cc
 msgid "Correcting dependencies..."
@@ -3500,7 +3501,8 @@ msgstr "Spojení selhalo"
 #, c-format
 msgid "File has unexpected size (%llu != %llu). Mirror sync in progress?"
 msgstr ""
-"Soubor má neočekávanou velikost (%llu != %llu). Neprobíhá synchronizace zrcadla?"
+"Soubor má neočekávanou velikost (%llu != %llu). Neprobíhá synchronizace "
+"zrcadla?"
 
 #: methods/basehttp.cc
 #, c-format
@@ -4497,4 +4499,3 @@ msgstr "Prázdné soubory nejsou platnými archivy"
 
 #~ msgid "Removed with config %s"
 #~ msgstr "Odstraněn %s včetně konfiguračního souboru"
-
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 2858bd3e8..a7390cb58 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 12:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-06 13:46+0100\n"
 "Last-Translator: Dafydd Harries <daf@muse.19inch.net>\n"
 "Language-Team: Welsh <cy@pengwyn.linux.org.uk>\n"
@@ -181,7 +181,8 @@ msgstr ""
 msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#. Both messages are reused from the ReleaseInfoChange feature in acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid "Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'"
 msgstr ""
@@ -192,7 +193,7 @@ msgid "Repository '%s' changed its default priority for %s from %hi to %hi."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATOR: the "this" refers to changes in the repository like a new release or owner change
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid ""
 "More information about this can be found online in the Release notes at: %s"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index b407e7166..78d6211a9 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.4~rc2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 12:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-02 23:51+0200\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org>\n"
@@ -219,7 +219,8 @@ msgstr ""
 msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
 msgstr "Konfliktdistribution: %s (forventede %s men fik %s)"
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#. Both messages are reused from the ReleaseInfoChange feature in acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid "Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'"
 msgstr ""
@@ -230,7 +231,7 @@ msgid "Repository '%s' changed its default priority for %s from %hi to %hi."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATOR: the "this" refers to changes in the repository like a new release or owner change
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid ""
 "More information about this can be found online in the Release notes at: %s"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 96ef360ac..9488d5017 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 2.5.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 12:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-20 16:58+0100\n"
 "Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -213,7 +213,8 @@ msgstr ""
 msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
 msgstr "Konflikt bei Distribution: %s (%s erwartet, aber %s bekommen)"
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#. Both messages are reused from the ReleaseInfoChange feature in acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid "Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'"
 msgstr "Für das Depot »%s« wurde der »%s«-Wert von »%s« in »%s« geändert."
@@ -226,7 +227,7 @@ msgstr ""
 "geändert."
 
 #. TRANSLATOR: the "this" refers to changes in the repository like a new release or owner change
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid ""
 "More information about this can be found online in the Release notes at: %s"
@@ -4633,4 +4634,3 @@ msgstr "Leere Dateien können kein gültiges Archiv sein."
 
 #~ msgid "Release file expired, ignoring %s (invalid since %s)"
 #~ msgstr "Release-Datei abgelaufen, %s wird ignoriert (ungültig seit %s)"
-
diff --git a/po/dz.po b/po/dz.po
index 5167c48b4..b48d398bb 100644
--- a/po/dz.po
+++ b/po/dz.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 12:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-19 09:49+0530\n"
 "Last-Translator: Kinley Tshering <gasepkuenden2k3@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt>\n"
@@ -183,7 +183,8 @@ msgstr ""
 msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#. Both messages are reused from the ReleaseInfoChange feature in acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid "Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'"
 msgstr ""
@@ -194,7 +195,7 @@ msgid "Repository '%s' changed its default priority for %s from %hi to %hi."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATOR: the "this" refers to changes in the repository like a new release or owner change
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid ""
 "More information about this can be found online in the Release notes at: %s"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 94e2971ec..164f5df1a 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 12:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-30 12:20+0200\n"
 "Last-Translator: Vangelis Skarmoutsos <skarmoutsosv@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <debian-l10n-greek@lists.debian.org>\n"
@@ -195,7 +195,8 @@ msgstr ""
 msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#. Both messages are reused from the ReleaseInfoChange feature in acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid "Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'"
 msgstr ""
@@ -206,7 +207,7 @@ msgid "Repository '%s' changed its default priority for %s from %hi to %hi."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATOR: the "this" refers to changes in the repository like a new release or owner change
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid ""
 "More information about this can be found online in the Release notes at: %s"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index a4f1a3c6c..5899294e4 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 0.8.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 12:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-26 01:51+0100\n"
 "Last-Translator: Manuel \"Venturi\" Porras Peralta <venturi@openmailbox."
 "org>\n"
@@ -272,7 +272,8 @@ msgstr ""
 msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
 msgstr "Distribución conflictiva: %s (se esperaba %s, pero se obtuvo %s)"
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#. Both messages are reused from the ReleaseInfoChange feature in acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid "Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'"
 msgstr ""
@@ -283,7 +284,7 @@ msgid "Repository '%s' changed its default priority for %s from %hi to %hi."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATOR: the "this" refers to changes in the repository like a new release or owner change
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid ""
 "More information about this can be found online in the Release notes at: %s"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index ed88f37b8..84294130e 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 12:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-17 00:41+0200\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n"
 "Language-Team: Euskara <debian-l10n-basque@lists.debian.org>\n"
@@ -182,7 +182,8 @@ msgstr ""
 msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#. Both messages are reused from the ReleaseInfoChange feature in acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid "Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'"
 msgstr ""
@@ -193,7 +194,7 @@ msgid "Repository '%s' changed its default priority for %s from %hi to %hi."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATOR: the "this" refers to changes in the repository like a new release or owner change
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid ""
 "More information about this can be found online in the Release notes at: %s"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 77e8c45fa..b7522c8e3 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 0.5.26\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 12:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-11 14:52+0200\n"
 "Last-Translator: Tapio Lehtonen <tale@debian.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n"
@@ -183,7 +183,8 @@ msgstr ""
 msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#. Both messages are reused from the ReleaseInfoChange feature in acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid "Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'"
 msgstr ""
@@ -194,7 +195,7 @@ msgid "Repository '%s' changed its default priority for %s from %hi to %hi."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATOR: the "this" refers to changes in the repository like a new release or owner change
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid ""
 "More information about this can be found online in the Release notes at: %s"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index a53f641ad..2ff0d9c70 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 12:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-21 09:19+0100\n"
 "Last-Translator: Julien Patriarca <leatherface@debian.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -209,7 +209,8 @@ msgstr ""
 msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
 msgstr "Distribution en conflit : %s (%s attendu, mais %s obtenu)"
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#. Both messages are reused from the ReleaseInfoChange feature in acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid "Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'"
 msgstr "Le dépôt « %s » a modifié sa valeur « %s » de « %s » à « %s »"
@@ -222,7 +223,7 @@ msgstr ""
 "« %hi »."
 
 #. TRANSLATOR: the "this" refers to changes in the repository like a new release or owner change
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid ""
 "More information about this can be found online in the Release notes at: %s"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 69a442244..0779e5197 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 12:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-12 15:28+0100\n"
 "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada <mbouzada@gmail.com>\n"
 "Language-Team: galician <proxecto@trasno.net>\n"
@@ -190,7 +190,8 @@ msgstr ""
 msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
 msgstr "Conflito na distribución: %s (agardábase %s mais obtívose %s)"
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#. Both messages are reused from the ReleaseInfoChange feature in acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid "Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'"
 msgstr ""
@@ -201,7 +202,7 @@ msgid "Repository '%s' changed its default priority for %s from %hi to %hi."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATOR: the "this" refers to changes in the repository like a new release or owner change
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid ""
 "More information about this can be found online in the Release notes at: %s"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index b547ee5be..1e4d0859d 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 12:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-10 19:46+0200\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list@gnome.org>\n"
@@ -216,7 +216,8 @@ msgstr ""
 msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
 msgstr "Ütköző disztribúció: %s (a várt %s helyett %s érkezett)"
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#. Both messages are reused from the ReleaseInfoChange feature in acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid "Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'"
 msgstr ""
@@ -227,7 +228,7 @@ msgid "Repository '%s' changed its default priority for %s from %hi to %hi."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATOR: the "this" refers to changes in the repository like a new release or owner change
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid ""
 "More information about this can be found online in the Release notes at: %s"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 5ebe85b12..8745996c1 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 12:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-04 11:05+0100\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <milo@milo.name>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@@ -208,7 +208,8 @@ msgstr ""
 msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
 msgstr "Distribuzione in conflitto: %s (atteso %s ma ottenuto %s)"
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#. Both messages are reused from the ReleaseInfoChange feature in acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid "Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'"
 msgstr "Il repository \"%s\" ha modificato il valore \"%s\" da \"%s\" a \"%s\""
@@ -221,7 +222,7 @@ msgstr ""
 "%hi."
 
 #. TRANSLATOR: the "this" refers to changes in the repository like a new release or owner change
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid ""
 "More information about this can be found online in the Release notes at: %s"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 19e781123..4cc71c86c 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 2.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 12:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-14 14:30+0900\n"
 "Last-Translator: Hideki Yamane <henrich@debian.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
@@ -217,7 +217,8 @@ msgstr ""
 "ディストリビューションが競合しています: %s (%s を期待していたのに %s を取得し"
 "ました)"
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#. Both messages are reused from the ReleaseInfoChange feature in acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid "Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'"
 msgstr ""
@@ -228,7 +229,7 @@ msgid "Repository '%s' changed its default priority for %s from %hi to %hi."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATOR: the "this" refers to changes in the repository like a new release or owner change
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid ""
 "More information about this can be found online in the Release notes at: %s"
diff --git a/po/km.po b/po/km.po
index 6f7e34e6e..3b3a2aa61 100644
--- a/po/km.po
+++ b/po/km.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 12:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-10 09:48+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
@@ -186,7 +186,8 @@ msgstr ""
 msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#. Both messages are reused from the ReleaseInfoChange feature in acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid "Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'"
 msgstr ""
@@ -197,7 +198,7 @@ msgid "Repository '%s' changed its default priority for %s from %hi to %hi."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATOR: the "this" refers to changes in the repository like a new release or owner change
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid ""
 "More information about this can be found online in the Release notes at: %s"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 0c8fd0023..42bbb2e47 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 12:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-30 02:31+0900\n"
 "Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>\n"
 "Language-Team: Korean <debian-l10n-korean@lists.debian.org>\n"
@@ -180,7 +180,8 @@ msgstr ""
 msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
 msgstr "배포판 충돌: %s (예상값 %s, 실제값 %s)"
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#. Both messages are reused from the ReleaseInfoChange feature in acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid "Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'"
 msgstr ""
@@ -191,7 +192,7 @@ msgid "Repository '%s' changed its default priority for %s from %hi to %hi."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATOR: the "this" refers to changes in the repository like a new release or owner change
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid ""
 "More information about this can be found online in the Release notes at: %s"
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index c012a5d73..79d631b60 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 12:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-08 12:48+0200\n"
 "Last-Translator: Erdal Ronahi <erdal.ronahi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ku <ubuntu-l10n-kur@lists.ubuntu.com>\n"
@@ -179,7 +179,8 @@ msgstr ""
 msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#. Both messages are reused from the ReleaseInfoChange feature in acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid "Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'"
 msgstr ""
@@ -190,7 +191,7 @@ msgid "Repository '%s' changed its default priority for %s from %hi to %hi."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATOR: the "this" refers to changes in the repository like a new release or owner change
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid ""
 "More information about this can be found online in the Release notes at: %s"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 75ba936d5..4e4a97607 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 12:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-02 01:47-0400\n"
 "Last-Translator: Gintautas Miliauskas <gintas@akl.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@@ -183,7 +183,8 @@ msgstr ""
 msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#. Both messages are reused from the ReleaseInfoChange feature in acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid "Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'"
 msgstr ""
@@ -194,7 +195,7 @@ msgid "Repository '%s' changed its default priority for %s from %hi to %hi."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATOR: the "this" refers to changes in the repository like a new release or owner change
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid ""
 "More information about this can be found online in the Release notes at: %s"
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 0dd6b9ccf..e958c441a 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 12:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-20 23:27+0530\n"
 "Last-Translator: Sampada <sampadanakhare@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Marathi, janabhaaratii, C-DAC, Mumbai, India "
@@ -182,7 +182,8 @@ msgstr ""
 msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#. Both messages are reused from the ReleaseInfoChange feature in acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid "Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'"
 msgstr ""
@@ -193,7 +194,7 @@ msgid "Repository '%s' changed its default priority for %s from %hi to %hi."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATOR: the "this" refers to changes in the repository like a new release or owner change
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid ""
 "More information about this can be found online in the Release notes at: %s"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 323e0e294..af52f9fe6 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 12:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-30 20:53+0100\n"
 "Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere@hungry.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-no@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -196,7 +196,8 @@ msgstr ""
 msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
 msgstr "Konflikt mellom distribusjoner: %s (forventet %s men fant %s)"
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#. Both messages are reused from the ReleaseInfoChange feature in acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid "Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'"
 msgstr "Depot «%s» endret sin «%s»-verdi fra «%s» til «%s»."
@@ -207,7 +208,7 @@ msgid "Repository '%s' changed its default priority for %s from %hi to %hi."
 msgstr "Depot «%s» endret sin standardprioritet for %s fra %hi til %hi."
 
 #. TRANSLATOR: the "this" refers to changes in the repository like a new release or owner change
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid ""
 "More information about this can be found online in the Release notes at: %s"
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index 7d906c0c9..859a97db0 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 12:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-12 14:35+0545\n"
 "Last-Translator: Shiva Pokharel <pokharelshiva@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Nepali <info@mpp.org.np>\n"
@@ -181,7 +181,8 @@ msgstr ""
 msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#. Both messages are reused from the ReleaseInfoChange feature in acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid "Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'"
 msgstr ""
@@ -192,7 +193,7 @@ msgid "Repository '%s' changed its default priority for %s from %hi to %hi."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATOR: the "this" refers to changes in the repository like a new release or owner change
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid ""
 "More information about this can be found online in the Release notes at: %s"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index fc585c9d6..65eba0daa 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 2.4.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 12:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-08 20:34+0200\n"
 "Last-Translator: Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be>\n"
 "Language-Team: Debian Dutch l10n Team <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
@@ -214,7 +214,8 @@ msgstr ""
 msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
 msgstr "Tegenstrijdige distributie: %s (verwachtte %s, maar kreeg %s)"
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#. Both messages are reused from the ReleaseInfoChange feature in acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid "Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'"
 msgstr "Bij pakketbron '%s' is de '%s'-waarde gewijzigd van '%s' naar '%s'"
@@ -227,7 +228,7 @@ msgstr ""
 "%hi."
 
 #. TRANSLATOR: the "this" refers to changes in the repository like a new release or owner change
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid ""
 "More information about this can be found online in the Release notes at: %s"
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index d35c28dbc..c284da532 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 12:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-14 23:30+0100\n"
 "Last-Translator: Havard Korsvoll <korsvoll@skulelinux.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -185,7 +185,8 @@ msgstr ""
 msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#. Both messages are reused from the ReleaseInfoChange feature in acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid "Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'"
 msgstr ""
@@ -196,7 +197,7 @@ msgid "Repository '%s' changed its default priority for %s from %hi to %hi."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATOR: the "this" refers to changes in the repository like a new release or owner change
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid ""
 "More information about this can be found online in the Release notes at: %s"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 9e4b40664..7538e504f 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 0.9.7.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 12:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-28 21:53+0200\n"
 "Last-Translator: Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n"
@@ -195,7 +195,8 @@ msgstr ""
 msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
 msgstr "Nieprawidłowa dystrybucja: %s (oczekiwano %s, a otrzymano %s)"
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#. Both messages are reused from the ReleaseInfoChange feature in acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid "Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'"
 msgstr ""
@@ -206,7 +207,7 @@ msgid "Repository '%s' changed its default priority for %s from %hi to %hi."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATOR: the "this" refers to changes in the repository like a new release or owner change
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid ""
 "More information about this can be found online in the Release notes at: %s"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 5ef10fdef..342aaa6c4 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 12:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-29 15:45+0100\n"
 "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
@@ -191,7 +191,8 @@ msgstr ""
 msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
 msgstr "Distribuição em conflito: %s (esperado %s mas obtido %s)"
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#. Both messages are reused from the ReleaseInfoChange feature in acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid "Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'"
 msgstr ""
@@ -202,7 +203,7 @@ msgid "Repository '%s' changed its default priority for %s from %hi to %hi."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATOR: the "this" refers to changes in the repository like a new release or owner change
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid ""
 "More information about this can be found online in the Release notes at: %s"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 336b1e056..c3c13bf12 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 12:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-17 02:33-0200\n"
 "Last-Translator: Felipe Augusto van de Wiel (faw) <faw@debian.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian."
@@ -181,7 +181,8 @@ msgstr ""
 msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#. Both messages are reused from the ReleaseInfoChange feature in acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid "Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'"
 msgstr ""
@@ -192,7 +193,7 @@ msgid "Repository '%s' changed its default priority for %s from %hi to %hi."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATOR: the "this" refers to changes in the repository like a new release or owner change
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid ""
 "More information about this can be found online in the Release notes at: %s"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index b5667b6e3..c803da315 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 12:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-15 02:21+0200\n"
 "Last-Translator: Eddy Petrișor <eddy.petrisor@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <debian-l10n-romanian@lists.debian.org>\n"
@@ -184,7 +184,8 @@ msgstr ""
 msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#. Both messages are reused from the ReleaseInfoChange feature in acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid "Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'"
 msgstr ""
@@ -195,7 +196,7 @@ msgid "Repository '%s' changed its default priority for %s from %hi to %hi."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATOR: the "this" refers to changes in the repository like a new release or owner change
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid ""
 "More information about this can be found online in the Release notes at: %s"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 1a9984c7c..1c06c7b82 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 2.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 12:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-22 20:02+0300\n"
 "Last-Translator: Алексей Шилин <rootlexx@mail.ru>\n"
 "Language-Team: русский <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
@@ -213,7 +213,8 @@ msgstr ""
 msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
 msgstr "Противоречивый выпуск: %s (ожидался %s, но получен %s)"
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#. Both messages are reused from the ReleaseInfoChange feature in acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid "Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'"
 msgstr "Репозиторий «%s» изменил значение поля «%s» с «%s» на «%s»"
@@ -225,7 +226,7 @@ msgstr ""
 "Репозиторий «%s» изменил свой приоритет по умолчанию для %s с %hi на %hi."
 
 #. TRANSLATOR: the "this" refers to changes in the repository like a new release or owner change
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid ""
 "More information about this can be found online in the Release notes at: %s"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index cf9a07581..379025c61 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 12:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-28 20:49+0100\n"
 "Last-Translator: Ivan Masár <helix84@centrum.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
@@ -192,7 +192,8 @@ msgstr ""
 msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
 msgstr "V konflikte s distribúciou: %s (očakávalo sa %s ale dostali sme %s)"
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#. Both messages are reused from the ReleaseInfoChange feature in acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid "Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'"
 msgstr ""
@@ -203,7 +204,7 @@ msgid "Repository '%s' changed its default priority for %s from %hi to %hi."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATOR: the "this" refers to changes in the repository like a new release or owner change
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid ""
 "More information about this can be found online in the Release notes at: %s"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 6d59c5021..f5bc8a51c 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 0.5.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 12:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-27 21:29+0000\n"
 "Last-Translator: Andrej Znidarsic <andrej.znidarsic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@@ -192,7 +192,8 @@ msgstr ""
 msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
 msgstr "Distribucija v sporu: %s (pričakovana %s, toda dobljena %s)"
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#. Both messages are reused from the ReleaseInfoChange feature in acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid "Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'"
 msgstr ""
@@ -203,7 +204,7 @@ msgid "Repository '%s' changed its default priority for %s from %hi to %hi."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATOR: the "this" refers to changes in the repository like a new release or owner change
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid ""
 "More information about this can be found online in the Release notes at: %s"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 4446fd295..cc1b670d7 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 12:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-19 21:33+0200\n"
 "Last-Translator: Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish@debian.org>\n"
@@ -196,7 +196,8 @@ msgstr ""
 msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
 msgstr "Konflikt i distribution: %s (förväntade %s men fick %s)"
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#. Both messages are reused from the ReleaseInfoChange feature in acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid "Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'"
 msgstr ""
@@ -207,7 +208,7 @@ msgid "Repository '%s' changed its default priority for %s from %hi to %hi."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATOR: the "this" refers to changes in the repository like a new release or owner change
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid ""
 "More information about this can be found online in the Release notes at: %s"
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index fcfddea8e..2729fd139 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 12:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-12-12 13:00+0700\n"
 "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep@debian.org>\n"
 "Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -191,7 +191,8 @@ msgstr ""
 msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
 msgstr "ชุดจัดแจกขัดแย้งกัน: %s (ต้องการ %s แต่พบ %s)"
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#. Both messages are reused from the ReleaseInfoChange feature in acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid "Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'"
 msgstr ""
@@ -202,7 +203,7 @@ msgid "Repository '%s' changed its default priority for %s from %hi to %hi."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATOR: the "this" refers to changes in the repository like a new release or owner change
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid ""
 "More information about this can be found online in the Release notes at: %s"
diff --git a/po/tl.po b/po/tl.po
index 88e3217f6..b2e6e0d88 100644
--- a/po/tl.po
+++ b/po/tl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 12:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-29 21:36+0800\n"
 "Last-Translator: Eric Pareja <xenos@upm.edu.ph>\n"
 "Language-Team: Tagalog <debian-tl@banwa.upm.edu.ph>\n"
@@ -184,7 +184,8 @@ msgstr ""
 msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#. Both messages are reused from the ReleaseInfoChange feature in acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid "Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'"
 msgstr ""
@@ -195,7 +196,7 @@ msgid "Repository '%s' changed its default priority for %s from %hi to %hi."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATOR: the "this" refers to changes in the repository like a new release or owner change
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid ""
 "More information about this can be found online in the Release notes at: %s"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index cc1ddd41c..4124143d3 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 12:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-01-03 16:32+0300\n"
 "Last-Translator: Mert Dirik <mertdirik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian l10n Turkish <debian-l10n-turkish@lists.debian.org>\n"
@@ -213,7 +213,8 @@ msgstr ""
 msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
 msgstr "Dağıtım çakışması: %s (beklenen %s ama eldeki %s)"
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#. Both messages are reused from the ReleaseInfoChange feature in acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid "Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'"
 msgstr "'%s' deposu '%s' değerini '%s' yerine '%s' olarak değiştirmiş"
@@ -226,7 +227,7 @@ msgstr ""
 "değiştirdi."
 
 #. TRANSLATOR: the "this" refers to changes in the repository like a new release or owner change
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid ""
 "More information about this can be found online in the Release notes at: %s"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 94a1e4f4d..1082a532c 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 12:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-25 20:19+0300\n"
 "Last-Translator: A. Bondarenko <artem.brz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Українська <uk@li.org>\n"
@@ -198,7 +198,8 @@ msgstr ""
 msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
 msgstr "Конфліктуючий дистрибутив: %s (очікувався %s, але є %s)"
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#. Both messages are reused from the ReleaseInfoChange feature in acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid "Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'"
 msgstr ""
@@ -209,7 +210,7 @@ msgid "Repository '%s' changed its default priority for %s from %hi to %hi."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATOR: the "this" refers to changes in the repository like a new release or owner change
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid ""
 "More information about this can be found online in the Release notes at: %s"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 37c8af21a..d789c34f1 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 12:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-09-12 13:48+0700\n"
 "Last-Translator: Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <translation-team-vi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -198,7 +198,8 @@ msgstr ""
 msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
 msgstr "Bản phát hành xung đột: %s (cần %s nhưng lại nhận được %s)"
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#. Both messages are reused from the ReleaseInfoChange feature in acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid "Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'"
 msgstr ""
@@ -209,7 +210,7 @@ msgid "Repository '%s' changed its default priority for %s from %hi to %hi."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATOR: the "this" refers to changes in the repository like a new release or owner change
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid ""
 "More information about this can be found online in the Release notes at: %s"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 25da950c5..62aca1fc1 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 2.5.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 12:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-05 17:20-0400\n"
 "Last-Translator: Boyuan Yang <073plan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <debian-l10n-chinese@lists.debian.org>\n"
@@ -194,7 +194,8 @@ msgstr "%s 的 Release 文件已经过期(已经过期了 %s)。该仓库的更�
 msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
 msgstr "冲突的发行版：%s (期望 %s 但得到 %s)"
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#. Both messages are reused from the ReleaseInfoChange feature in acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid "Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'"
 msgstr "仓库'%s'将其'%s'值从'%s'修改到了'%s'"
@@ -205,7 +206,7 @@ msgid "Repository '%s' changed its default priority for %s from %hi to %hi."
 msgstr "仓库'%s'将其'%s'的默认优先级从'%hi'修改到了'%hi'。"
 
 #. TRANSLATOR: the "this" refers to changes in the repository like a new release or owner change
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid ""
 "More information about this can be found online in the Release notes at: %s"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 436003389..be1dffbc6 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.2.X\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 12:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-28 10:41+0800\n"
 "Last-Translator: Tetralet <tetralet@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian-user in Chinese [Big5] <debian-chinese-big5@lists."
@@ -183,7 +183,8 @@ msgstr ""
 msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
 msgstr "發行版本衝突：%s（應當是 %s 但卻得到 %s）"
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#. Both messages are reused from the ReleaseInfoChange feature in acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid "Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'"
 msgstr ""
@@ -194,7 +195,7 @@ msgid "Repository '%s' changed its default priority for %s from %hi to %hi."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATOR: the "this" refers to changes in the repository like a new release or owner change
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
 #, c-format
 msgid ""
 "More information about this can be found online in the Release notes at: %s"