diff options
| author | bubulle@debian.org <> | 2008-08-27 20:06:40 +0200 |
|---|---|---|
| committer | bubulle@debian.org <> | 2008-08-27 20:06:40 +0200 |
| commit | f9eb41c37e5a4d389b7e1d19f800db37fcb6d732 (patch) | |
| tree | 02b8995cea7009f335410510d25b57b8d629c92b /po | |
| parent | 04e6346f4c7ec4e31498ba613e08a2af0e405cbd (diff) | |
Basque translation updated
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/eu.po | 12 |
2 files changed, 10 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index cb38fd0ae..42ad4d2b9 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2008-08-28 Piarres Beobide <pi@beobide.net> + + * eu.po: updated to 538t. + 2008-08-26 Felipe Augusto van de Wiel (faw) <faw@debian.org> * pt_BR.po: updated to 538t. @@ -1,14 +1,14 @@ -# translation of apt-eu.po to Euskara +# translation of apt_po_eu.po to Euskara # This file is put in the public domain. # # Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza <hizkpol@ej-gv.es>, 2005. # Piarres Beobide <pi@beobide.net>, 2005, 2006, 2007, 2008. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: apt-eu\n" +"Project-Id-Version: apt_po_eu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-05-28 14:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-05-04 23:24+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-08-27 10:19+0200\n" "Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n" "Language-Team: Euskara <debian-l10n-basque@lists.debian.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2864,14 +2864,14 @@ msgstr "%s guztiz ezabatu da" #. populate the "processing" map #: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:604 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Installing %s" -msgstr "%s Instalatuta" +msgstr "%s Instalatzen" #: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:607 #, c-format msgid "Running post-installation trigger %s" -msgstr "" +msgstr "Inbstalazio-ondorengo %s abiarazlea exekutatzen" #: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:756 msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n" |