diff options
Diffstat (limited to 'doc/po/ja.po')
| -rw-r--r-- | doc/po/ja.po | 19 |
1 files changed, 12 insertions, 7 deletions
diff --git a/doc/po/ja.po b/doc/po/ja.po index 4802bd2dc..e7d67ddaa 100644 --- a/doc/po/ja.po +++ b/doc/po/ja.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2009-09-18 16:44+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2009-09-18 17:09+0300\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-30 22:55+0900\n" "Last-Translator: KURASAWA Nozomu <nabetaro@caldron.jp>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -5701,11 +5701,17 @@ msgstr "" #. The last update date #. type: Content of: <refentry><refentryinfo> #: apt.conf.5.xml:13 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "&apt-author.jgunthorpe; &apt-author.team; <author> <firstname>Daniel</" +#| "firstname> <surname>Burrows</surname> <contrib>Initial documentation of " +#| "Debug::*.</contrib> <email>dburrows@debian.org</email> </author> &apt-" +#| "email; &apt-product; <date>10 December 2008</date>" msgid "" "&apt-author.jgunthorpe; &apt-author.team; <author> <firstname>Daniel</" "firstname> <surname>Burrows</surname> <contrib>Initial documentation of " "Debug::*.</contrib> <email>dburrows@debian.org</email> </author> &apt-email; " -"&apt-product; <date>10 December 2008</date>" +"&apt-product; <date>18 September 2009</date>" msgstr "" "&apt-author.jgunthorpe; &apt-author.team; <author> <firstname>Daniel</" "firstname> <surname>Burrows</surname> <contrib>Initial documentation of " @@ -6963,11 +6969,10 @@ msgstr "" #: apt.conf.5.xml:517 msgid "" "Useful for <literal>smart</literal> configuration as a package which has " -"pending triggers is not considered as \"<literal>installed</literal>\" and " -"dpkg treats them as \"<literal>unpacked</literal>\" currently which is a " -"dealbreaker for Pre-Dependencies (see also debbugs #526774). Note that this " -"will process all triggers, not only the triggers needed to configure this " -"package." +"pending triggers is not considered as <literal>installed</literal> and dpkg " +"treats them as <literal>unpacked</literal> currently which is a dealbreaker " +"for Pre-Dependencies (see debbugs #526774). Note that this will process all " +"triggers, not only the triggers needed to configure this package." msgstr "" #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term> |