diff options
Diffstat (limited to 'doc/po/ja.po')
| -rw-r--r-- | doc/po/ja.po | 43 |
1 files changed, 26 insertions, 17 deletions
diff --git a/doc/po/ja.po b/doc/po/ja.po index 2b2e1c1c6..7321bf02d 100644 --- a/doc/po/ja.po +++ b/doc/po/ja.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: apt-doc 1.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2023-07-12 15:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-07-26 17:38+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-01-06 04:50+0900\n" "Last-Translator: Takuma Yamada <tyamada@takumayamada.com>\n" "Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n" @@ -907,13 +907,21 @@ msgstr "" #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para> #: apt.8.xml +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "<option>list</option> is somewhat similar to <command>dpkg-query --list</" +#| "command> in that it can display a list of packages satisfying certain " +#| "criteria. It supports &glob; patterns for matching package names as well " +#| "as options to list installed (<option>--installed</option>), upgradeable " +#| "(<option>--upgradeable</option>) or all available (<option>--all-" +#| "versions</option>) versions." msgid "" "<option>list</option> is somewhat similar to <command>dpkg-query --list</" "command> in that it can display a list of packages satisfying certain " -"criteria. It supports &glob; patterns for matching package names as well as " -"options to list installed (<option>--installed</option>), upgradeable " -"(<option>--upgradeable</option>) or all available (<option>--all-versions</" -"option>) versions." +"criteria. It supports &glob; patterns for matching package names, &apt-" +"patterns;, as well as options to list installed (<option>--installed</" +"option>), upgradeable (<option>--upgradeable</option>) or all available " +"(<option>--all-versions</option>) versions." msgstr "" "<option>list</option> は、一定の基準を満たすパッケージのリストを表示すること" "ができるという点で、<command>dpkg-query --list</command> に似ています。インス" @@ -983,11 +991,12 @@ msgstr "関連項目" #. type: Content of: <refentry><refsect1><para> #: apt.8.xml msgid "" -"&apt-get;, &apt-cache;, &sources-list;, &apt-conf;, &apt-config;, The APT " -"User's guide in &guidesdir;, &apt-preferences;, the APT Howto." +"&apt-get;, &apt-cache;, &sources-list;, &apt-conf;, &apt-config;, &apt-" +"patterns;, The APT User's guide in &guidesdir;, &apt-preferences;, the APT " +"Howto." msgstr "" -"&apt-get;、&apt-cache;、&sources-list;、&apt-conf;、&apt-config;、" -"&guidesdir; にある APT ユーザガイド、&apt-preferences;、APT Howto." +"&apt-get;、&apt-cache;、&sources-list;、&apt-conf;、&apt-config;、&apt-" +"patterns;、&guidesdir; にある APT ユーザガイド、&apt-preferences;、APT Howto." #. type: Content of: <refentry><refsect1><title> #: apt.8.xml apt-get.8.xml apt-cache.8.xml apt-mark.8.xml apt-cdrom.8.xml @@ -2167,13 +2176,13 @@ msgstr "ファイル" #. type: Content of: <refentry><refsect1><para> #: apt-get.8.xml msgid "" -"&apt-cache;, &apt-cdrom;, &dpkg;, &sources-list;, &apt-conf;, &apt-config;, " -"&apt-secure;, The APT User's guide in &guidesdir;, &apt-preferences;, the " -"APT Howto." +"&apt-cache;, &apt-cdrom;, &dpkg;, &sources-list;, &apt-conf;, &apt-" +"patterns;, &apt-config;, &apt-secure;, The APT User's guide in &guidesdir;, " +"&apt-preferences;, the APT Howto." msgstr "" -"&apt-cache;, &apt-cdrom;, &dpkg;, &sources-list;, &apt-conf;, &apt-config;, " -"&apt-secure;, &guidesdir; にある APT ユーザガイド, &apt-preferences;, APT " -"Howto" +"&apt-cache;, &apt-cdrom;, &dpkg;, &sources-list;, &apt-conf;, &apt-" +"patterns;, &apt-config;, &apt-secure;, &guidesdir; にある APT ユーザガイド, " +"&apt-preferences;, APT Howto" #. type: Content of: <refentry><refsect1><para> #: apt-get.8.xml @@ -2813,8 +2822,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <refentry><refsect1><para> #: apt-cache.8.xml -msgid "&apt-conf;, &sources-list;, &apt-get;" -msgstr "&apt-conf;, &sources-list;, &apt-get;" +msgid "&apt-conf;, &sources-list;, &apt-get;, &apt-patterns;" +msgstr "&apt-conf;, &sources-list;, &apt-get;, &apt-patterns;" #. type: Content of: <refentry><refsect1><para> #: apt-cache.8.xml |