summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/po/nl.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/po/nl.po')
-rw-r--r--doc/po/nl.po21
1 files changed, 14 insertions, 7 deletions
diff --git a/doc/po/nl.po b/doc/po/nl.po
index 56792c845..9341092a7 100644
--- a/doc/po/nl.po
+++ b/doc/po/nl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt-doc 2.5.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-08 17:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-28 22:15+0100\n"
"Last-Translator: Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be>\n"
"Language-Team: Debian Dutch l10n Team <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
@@ -2166,12 +2166,19 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: apt-get.8.xml
-msgid ""
-"Forbid the update command to acquire unverifiable data from configured "
-"sources. APT will fail at the update command for repositories without valid "
-"cryptographically signatures. See also &apt-secure; for details on the "
-"concept and the implications. Configuration Item: <literal>Acquire::"
-"AllowInsecureRepositories</literal>."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Forbid the update command to acquire unverifiable data from configured "
+#| "sources. APT will fail at the update command for repositories without "
+#| "valid cryptographically signatures. See also &apt-secure; for details on "
+#| "the concept and the implications. Configuration Item: <literal>Acquire::"
+#| "AllowInsecureRepositories</literal>."
+msgid ""
+"Allow the update command to acquire unverifiable data from configured "
+"sources. APT will otherwise fail at the update command for repositories "
+"without valid cryptographically signatures. See also &apt-secure; for "
+"details on the concept and the implications. Configuration Item: "
+"<literal>Acquire::AllowInsecureRepositories</literal>."
msgstr ""
"Sta het commando update niet toe om niet-verifieerbare gegevens op te halen "
"uit geconfigureerde pakketbronnen. Het commando update van APT zal mislukken "