diff options
Diffstat (limited to 'doc/po/pt.po')
| -rw-r--r-- | doc/po/pt.po | 70 |
1 files changed, 67 insertions, 3 deletions
diff --git a/doc/po/pt.po b/doc/po/pt.po index 95d923ad0..653762cef 100644 --- a/doc/po/pt.po +++ b/doc/po/pt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: apt 2.7.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-13 16:31+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2024-02-20 18:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-11 20:47+0100\n" "Last-Translator: Américo Monteiro <a_monteiro@gmx.com>\n" "Language-Team: Portuguese <>\n" @@ -944,6 +944,20 @@ msgstr "" "&sources-list; no seu editor de texto preferido enquanto também " "disponibiliza verificações básicas aos mesmos." +#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term> +#: apt.8.xml +#, fuzzy +#| msgid "(&apt-cache;)" +msgid "(summarised in &apt-cache;)" +msgstr "(&apt-cache;)" + +#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term> +#: apt.8.xml +#, fuzzy +#| msgid "(&apt-get;)" +msgid "(summarised in &apt-get;)" +msgstr "apt-get" + #. type: Content of: <refentry><refsect1><title> #: apt.8.xml msgid "Script Usage and Differences from Other APT Tools" @@ -1486,6 +1500,20 @@ msgstr "" "configuração <literal>APT::Clean-Installed</literal> irá prevenir que " "pacotes instalados sejam apagados se estiver definida para 'off'." +#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term> +#: apt-get.8.xml +msgid "alias)" +msgstr "" + +#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para> +#: apt-get.8.xml +msgid "" +"<literal>distclean</literal> removes all files under <filename>&statedir;/" +"lists</filename> except Release, Release.gpg, and InRelease. It can be used " +"for example, when finalizing images distributed to users. The release files " +"are kept for security reasons, to prevent various types of attacks." +msgstr "" + #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para> #: apt-get.8.xml msgid "" @@ -2974,8 +3002,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <refentry><refsect1><para> #: apt-key.8.xml -msgid "apt-key(8) will last be available in Debian 12 and Ubuntu 23.10." -msgstr "apt-key(8) estará disponível por último em Debian 12 e Ubuntu 23.10." +msgid "apt-key(8) will last be available in Debian 12 and Ubuntu 24.04." +msgstr "apt-key(8) estará disponível por último em Debian 12 e Ubuntu 24.04." #. type: Content of: <refentry><refsect1><title> #: apt-key.8.xml @@ -4803,6 +4831,42 @@ msgstr "" "A subsecção CDROM controla a ferramenta &apt-cdrom;, por favor veja a sua " "documentação para mais informação acerca das opções de aqui." +#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para> +#: apt.conf.5.xml +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Selects packages where the name matches the given regular expression." +msgid "Never autoremove packages that match the regular expression(s)." +msgstr "" +"Seleciona pacotes onde o nome coincide com a expressão regular fornecida." + +#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para> +#: apt.conf.5.xml +msgid "" +"This option tells apt autoremove that kernels are protected and defaults to " +"true. In case kernels are not protected they are treated as any other " +"package." +msgstr "" + +#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para> +#: apt.conf.5.xml +msgid "" +"Define the regular expression(s) for versioned kernel packages. Based on " +"these expressions a rule set is injected into apt similar to APT::" +"NeverAutoRemove regular expressions." +msgstr "" + +#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para> +#: apt.conf.5.xml +msgid "" +"Keep a custom amount of kernels when autoremoving and defaults to 2, meaning " +"two kernels are kept. Apt will always keep the running kernel and the latest " +"one. If the latest kernel is the same as the running kernel, the second " +"latest kernel is kept. Because of this, any value lower than 2 will be " +"ignored. If you want only the latest kernel, you should set APT::Protect-" +"Kernels to false." +msgstr "" + #. type: Content of: <refentry><refsect1><title> #: apt.conf.5.xml msgid "The Acquire Group" |