9 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/doc/po/apt-doc.pot b/doc/po/apt-doc.pot
index fe4f6b497..ab1accaa6 100644
--- a/doc/po/apt-doc.pot
+++ b/doc/po/apt-doc.pot
@@ -6996,12 +6996,12 @@ msgstr ""
 #: sources.list.5.xml:121
 msgid ""
 "<literal>trusted=yes</literal> can be set to indicate that packages from "
-"this source are always authenificated even if the "
+"this source are always authenticated even if the "
 "<filename>Release</filename> file is not signed or the signature can't be "
 "checked. This disables parts of &apt-secure; and should therefore only be "
 "used in a local and trusted context. <literal>trusted=no</literal> is the "
-"opposite which handles even correctly authenificated sources as not "
-"authenificated."
+"opposite which handles even correctly authenticated sources as not "
+"authenticated."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
diff --git a/doc/po/de.po b/doc/po/de.po
index 040baac57..e6069a831 100644
--- a/doc/po/de.po
+++ b/doc/po/de.po
@@ -9496,11 +9496,11 @@ msgstr ""
 #: sources.list.5.xml:121
 msgid ""
 "<literal>trusted=yes</literal> can be set to indicate that packages from "
-"this source are always authenificated even if the <filename>Release</"
+"this source are always authenticated even if the <filename>Release</"
 "filename> file is not signed or the signature can't be checked. This "
 "disables parts of &apt-secure; and should therefore only be used in a local "
 "and trusted context. <literal>trusted=no</literal> is the opposite which "
-"handles even correctly authenificated sources as not authenificated."
+"handles even correctly authenticated sources as not authenticated."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
diff --git a/doc/po/es.po b/doc/po/es.po
index 542926fbf..d92602ae4 100644
--- a/doc/po/es.po
+++ b/doc/po/es.po
@@ -9475,11 +9475,11 @@ msgstr ""
 #: sources.list.5.xml:121
 msgid ""
 "<literal>trusted=yes</literal> can be set to indicate that packages from "
-"this source are always authenificated even if the <filename>Release</"
+"this source are always authenticated even if the <filename>Release</"
 "filename> file is not signed or the signature can't be checked. This "
 "disables parts of &apt-secure; and should therefore only be used in a local "
 "and trusted context. <literal>trusted=no</literal> is the opposite which "
-"handles even correctly authenificated sources as not authenificated."
+"handles even correctly authenticated sources as not authenticated."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
diff --git a/doc/po/fr.po b/doc/po/fr.po
index e57b45907..5705d1582 100644
--- a/doc/po/fr.po
+++ b/doc/po/fr.po
@@ -9443,11 +9443,11 @@ msgstr ""
 #: sources.list.5.xml:121
 msgid ""
 "<literal>trusted=yes</literal> can be set to indicate that packages from "
-"this source are always authenificated even if the <filename>Release</"
+"this source are always authenticated even if the <filename>Release</"
 "filename> file is not signed or the signature can't be checked. This "
 "disables parts of &apt-secure; and should therefore only be used in a local "
 "and trusted context. <literal>trusted=no</literal> is the opposite which "
-"handles even correctly authenificated sources as not authenificated."
+"handles even correctly authenticated sources as not authenticated."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
diff --git a/doc/po/it.po b/doc/po/it.po
index 558999e96..b1522cafe 100644
--- a/doc/po/it.po
+++ b/doc/po/it.po
@@ -6959,11 +6959,11 @@ msgstr ""
 #: sources.list.5.xml:121
 msgid ""
 "<literal>trusted=yes</literal> can be set to indicate that packages from "
-"this source are always authenificated even if the <filename>Release</"
+"this source are always authenticated even if the <filename>Release</"
 "filename> file is not signed or the signature can't be checked. This "
 "disables parts of &apt-secure; and should therefore only be used in a local "
 "and trusted context. <literal>trusted=no</literal> is the opposite which "
-"handles even correctly authenificated sources as not authenificated."
+"handles even correctly authenticated sources as not authenticated."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
diff --git a/doc/po/ja.po b/doc/po/ja.po
index dce950e93..88f942068 100644
--- a/doc/po/ja.po
+++ b/doc/po/ja.po
@@ -9430,11 +9430,11 @@ msgstr ""
 #: sources.list.5.xml:121
 msgid ""
 "<literal>trusted=yes</literal> can be set to indicate that packages from "
-"this source are always authenificated even if the <filename>Release</"
+"this source are always authenticated even if the <filename>Release</"
 "filename> file is not signed or the signature can't be checked. This "
 "disables parts of &apt-secure; and should therefore only be used in a local "
 "and trusted context. <literal>trusted=no</literal> is the opposite which "
-"handles even correctly authenificated sources as not authenificated."
+"handles even correctly authenticated sources as not authenticated."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <refentry><refsect1><para>
diff --git a/doc/po/pl.po b/doc/po/pl.po
index 54d5265db..75f3089fa 100644
--- a/doc/po/pl.po
+++ b/doc/po/pl.po
@@ -8341,11 +8341,11 @@ msgstr ""
 #: sources.list.5.xml:121
 msgid ""
 "<literal>trusted=yes</literal> can be set to indicate that packages from "
-"this source are always authenificated even if the <filename>Release</"
+"this source are always authenticated even if the <filename>Release</"
 "filename> file is not signed or the signature can't be checked. This "
 "disables parts of &apt-secure; and should therefore only be used in a local "
 "and trusted context. <literal>trusted=no</literal> is the opposite which "
-"handles even correctly authenificated sources as not authenificated."
+"handles even correctly authenticated sources as not authenticated."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
diff --git a/doc/po/pt.po b/doc/po/pt.po
index 84ebf0735..734a06f71 100644
--- a/doc/po/pt.po
+++ b/doc/po/pt.po
@@ -9361,11 +9361,11 @@ msgstr ""
 #: sources.list.5.xml:121
 msgid ""
 "<literal>trusted=yes</literal> can be set to indicate that packages from "
-"this source are always authenificated even if the <filename>Release</"
+"this source are always authenticated even if the <filename>Release</"
 "filename> file is not signed or the signature can't be checked. This "
 "disables parts of &apt-secure; and should therefore only be used in a local "
 "and trusted context. <literal>trusted=no</literal> is the opposite which "
-"handles even correctly authenificated sources as not authenificated."
+"handles even correctly authenticated sources as not authenticated."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
diff --git a/doc/po/pt_BR.po b/doc/po/pt_BR.po
index 3ada38fca..0de64b3ae 100644
--- a/doc/po/pt_BR.po
+++ b/doc/po/pt_BR.po
@@ -7461,11 +7461,11 @@ msgstr ""
 #: sources.list.5.xml:121
 msgid ""
 "<literal>trusted=yes</literal> can be set to indicate that packages from "
-"this source are always authenificated even if the <filename>Release</"
+"this source are always authenticated even if the <filename>Release</"
 "filename> file is not signed or the signature can't be checked. This "
 "disables parts of &apt-secure; and should therefore only be used in a local "
 "and trusted context. <literal>trusted=no</literal> is the opposite which "
-"handles even correctly authenificated sources as not authenificated."
+"handles even correctly authenticated sources as not authenticated."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>