1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index fea380e35..1661d4316 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -2947,7 +2947,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "A error occurred during the signature verification. The repository is not "
-"updated and the previous index files will be used.GPG error: %s: %s\n"
+"updated and the previous index files will be used. GPG error: %s: %s\n"
 msgstr ""
 "署名照合中にエラーが発生しました。リポジトリは更新されず、過去のインデックス"
 "ファイルが使われます。GPG エラー: %s: %s\n"