summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ja.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
-rw-r--r--po/ja.po7
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 19e781123..4cc71c86c 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt 2.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 12:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-14 14:30+0900\n"
"Last-Translator: Hideki Yamane <henrich@debian.org>\n"
"Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
@@ -217,7 +217,8 @@ msgstr ""
"ディストリビューションが競合しています: %s (%s を期待していたのに %s を取得し"
"ました)"
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#. Both messages are reused from the ReleaseInfoChange feature in acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
#, c-format
msgid "Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'"
msgstr ""
@@ -228,7 +229,7 @@ msgid "Repository '%s' changed its default priority for %s from %hi to %hi."
msgstr ""
#. TRANSLATOR: the "this" refers to changes in the repository like a new release or owner change
-#: apt-pkg/acquire-item.cc
+#: apt-pkg/acquire-item.cc apt-private/private-update.cc
#, c-format
msgid ""
"More information about this can be found online in the Release notes at: %s"