1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 8590e8fa7..0eb432ea7 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -1977,9 +1977,9 @@ msgstr "少なくとも 1 つの不正な署名が発見されました。"
 
 #: methods/gpgv.cc:214
 #, c-format
-msgid "Could not execute '%s' to verify signature (is gnupg installed?)"
+msgid "Could not execute '%s' to verify signature (is gpgv installed?)"
 msgstr ""
-"署名を検証するための '%s' の実行ができませんでした (gnupg はインストールされ"
+"署名を検証するための '%s' の実行ができませんでした (gpgv はインストールされ"
 "ていますか?)"
 
 #: methods/gpgv.cc:219