summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ko.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ko.po')
-rw-r--r--po/ko.po24
1 files changed, 15 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 66a43e7b2..c2b083f85 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-07 16:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-23 11:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-30 02:31+0900\n"
"Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>\n"
"Language-Team: Korean <debian-l10n-korean@lists.debian.org>\n"
@@ -48,8 +48,8 @@ msgstr "%s 디렉터리가 전환되었습니다"
#: apt-pkg/acquire-item.cc
msgid ""
-"This is normally not allowed, but the option Acquire::"
-"AllowDowngradeToInsecureRepositories was given to override it."
+"This is normally not allowed, but the option "
+"Acquire::AllowDowngradeToInsecureRepositories was given to override it."
msgstr ""
#: apt-pkg/acquire-item.cc
@@ -2565,8 +2565,8 @@ msgstr "%s 패키지에 빌드 의존성이 없습니다.\n"
#: apt-private/private-source.cc
#, c-format
msgid ""
-"No architecture information available for %s. See apt.conf(5) APT::"
-"Architectures for setup"
+"No architecture information available for %s. See apt.conf(5) "
+"APT::Architectures for setup"
msgstr ""
#: apt-private/private-source.cc
@@ -2998,6 +2998,12 @@ msgid "concatenate files, with automatic decompression"
msgstr ""
#: cmdline/apt-helper.cc
+#, fuzzy
+#| msgid "Problem hashing file"
+msgid "hash file"
+msgstr "파일 해싱에 문제가 있습니다"
+
+#: cmdline/apt-helper.cc
msgid "detect proxy using apt.conf"
msgstr ""
@@ -3870,11 +3876,11 @@ msgstr ""
#~ msgstr "PASS 실패, 서버에서는: %s"
#~ msgid ""
-#~ "A proxy server was specified but no login script, Acquire::ftp::"
-#~ "ProxyLogin is empty."
+#~ "A proxy server was specified but no login script, "
+#~ "Acquire::ftp::ProxyLogin is empty."
#~ msgstr ""
-#~ "프록시 서버를 지정했지만 로그인 스크립트가 없습니다. Acquire::ftp::"
-#~ "ProxyLogin 값이 비어 있습니다."
+#~ "프록시 서버를 지정했지만 로그인 스크립트가 없습니다. "
+#~ "Acquire::ftp::ProxyLogin 값이 비어 있습니다."
#, c-format
#~ msgid "Login script command '%s' failed, server said: %s"