summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ru.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
-rw-r--r--po/ru.po12
1 files changed, 10 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 12347771a..57a6d2d37 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt 1.8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-01-15 23:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-26 21:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-10 11:50+0300\n"
"Last-Translator: Aleksej Shilin <rootlexx@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
@@ -1077,6 +1077,12 @@ msgid "Unable to parse package file %s (%d)"
msgstr "Невозможно разобрать содержимое файла пакета %s (%d)"
#: apt-pkg/deb/debsystem.cc
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Waiting for headers"
+msgid "Waiting for cache lock (%s)"
+msgstr "Ожидание заголовков"
+
+#: apt-pkg/deb/debsystem.cc
#, c-format
msgid ""
"Unable to acquire the dpkg frontend lock (%s), is another process using it?"
@@ -1607,7 +1613,9 @@ msgid "Unsupported file %s given on commandline"
msgstr "В командной строке указан неподдерживаемый файл %s"
#: apt-pkg/srcrecords.cc
-msgid "You must put some 'source' URIs in your sources.list"
+#, fuzzy
+#| msgid "You must put some 'source' URIs in your sources.list"
+msgid "You must put some 'deb-src' URIs in your sources.list"
msgstr ""
"Вы должны заполнить sources.list, поместив туда URI источников пакетов с "
"исходным кодом"