From f4733601e483ecdc166778be84a509dcdb5806dc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Frans Spiesschaert Date: Wed, 10 Jun 2026 09:02:12 +0000 Subject: Dutch program translation update Closes: #1135221 --- po/nl.po | 13 +++++++------ 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 659ba7f9f..ae8dc3ab3 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -13,10 +13,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: apt 3.1.11\n" +"Project-Id-Version: apt 3.2.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team \n" "POT-Creation-Date: 2026-05-17 19:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-28 14:36+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-18 17:58+0200\n" "Last-Translator: Frans Spiesschaert \n" "Language-Team: Debian Dutch l10n Team \n" "Language: nl\n" @@ -1467,7 +1467,7 @@ msgstr "Voortgang: [%3li%%]" #. send status information that we are about to fork dpkg #: apt-pkg/install-progress.cc msgid "Running dpkg" -msgstr "dpkg wordt uitgevoerd" +msgstr "dpkg uitvoeren" #: apt-pkg/packagemanager.cc #, c-format @@ -1951,10 +1951,11 @@ msgid "Couldn't determine free space in %s" msgstr "Kon de hoeveelheid vrije schijfruimte op %s niet bepalen" #: apt-private/private-download.cc -#, fuzzy, c-format -#| msgid "Couldn't determine free space in %s" +#, c-format msgid "Couldn't determine filesystem statistics of %s." -msgstr "Kon de hoeveelheid vrije schijfruimte op %s niet bepalen" +msgstr "" +"De statistieken van het bestandssysteem van %s konden niet worden " +"vastgesteld." #: apt-private/private-download.cc #, c-format -- cgit v1.2.3-70-g09d2