From 25838be607c1a61783060c352d1842cd23b2677f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Justin B Rye Date: Fri, 25 May 2012 09:45:59 +0200 Subject: * doc/apt-cdrom.8.xml: - replace CDROM with the proper CD-ROM in text --- doc/po/fr.po | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) (limited to 'doc/po/fr.po') diff --git a/doc/po/fr.po b/doc/po/fr.po index 9494231a7..3005b33b6 100644 --- a/doc/po/fr.po +++ b/doc/po/fr.po @@ -1447,13 +1447,13 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: apt-cdrom.8.xml:32 -msgid "APT CDROM management utility" +msgid "APT CD-ROM management utility" msgstr "Utilitaire de gestion des CD d'APT" #. type: Content of: #: apt-cdrom.8.xml:38 msgid "" -"apt-cdrom is used to add a new CDROM to APTs list of " +"apt-cdrom is used to add a new CD-ROM to APTs list of " "available sources. apt-cdrom takes care of determining " "the structure of the disc as well as correcting for several possible mis-" "burns and verifying the index files." @@ -1479,7 +1479,7 @@ msgstr "" #: apt-cdrom.8.xml:56 msgid "" "add is used to add a new disc to the source list. It will " -"unmount the CDROM device, prompt for a disk to be inserted and then proceed " +"unmount the CD-ROM device, prompt for a disk to be inserted and then proceed " "to scan it and copy the index files. If the disc does not have a proper " "disk directory you will be prompted for a descriptive " "title." @@ -1493,7 +1493,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: apt-cdrom.8.xml:64 msgid "" -"APT uses a CDROM ID to track which disc is currently in the drive and " +"APT uses a CD-ROM ID to track which disc is currently in the drive and " "maintains a database of these IDs in &statedir;/cdroms.list" msgstr "" @@ -5291,8 +5291,8 @@ msgstr "/cdrom/::Mount \"foo\";" #. type: Content of: #: apt.conf.5.xml:430 msgid "" -"CDROM URIs; the only setting for CDROM URIs is the mount point, " -"cdrom::Mount which must be the mount point for the CDROM " +"CD-ROM URIs; the only setting for CD-ROM URIs is the mount point, " +"cdrom::Mount which must be the mount point for the CD-ROM " "drive as specified in /etc/fstab. It is possible to " "provide alternate mount and unmount commands if your mount point cannot be " "listed in the fstab (such as an SMB mount and old mount packages). The " @@ -6139,7 +6139,7 @@ msgstr "" #: apt.conf.5.xml:775 msgid "" "Debug::IdentCdrom disables the inclusion of statfs data " -"in CDROM IDs." +"in CD-ROM IDs." msgstr "" "Debug::IdentCdrom désactive l'inclusion de données de " "type statfs dans les identifiants de CD." @@ -8046,7 +8046,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: sources.list.5.xml:154 msgid "" -"The cdrom scheme allows APT to use a local CDROM drive with media swapping. " +"The cdrom scheme allows APT to use a local CD-ROM drive with media swapping. " "Use the &apt-cdrom; program to create cdrom entries in the source list." msgstr "" "Le procédé cdrom permet l'utilisation d'un lecteur de CD " @@ -8664,12 +8664,12 @@ msgid "" "To enable the APT method you need to select [A]ccess in dselect " "and then choose the APT method. You will be prompted for a set of " "Sources which are places to fetch archives from. These can be " -"remote Internet sites, local Debian mirrors or CDROMs. Each source can " +"remote Internet sites, local Debian mirrors or CD-ROMs. Each source can " "provide a fragment of the total Debian archive, APT will automatically " -"combine them to form a complete set of packages. If you have a CDROM then it " +"combine them to form a complete set of packages. If you have a CD-ROM then it " "is a good idea to specify it first and then specify a mirror so that you " "have access to the latest bug fixes. APT will automatically use packages on " -"your CDROM before downloading from the Internet." +"your CD-ROM before downloading from the Internet." msgstr "" "Pour activer la méthode APT, il est nécessaire de choisir [A]ccéder dans " "dselect puis utiliser le choix permettant d'activer APT. Des " -- cgit v1.2.3-70-g09d2