Galician translation update

2 files changed, 3 insertions, 1 deletions

diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index a2daa2d3a..9f34fd793 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -14,6 +14,8 @@ apt (0.6.46.5) UNRELEASED; urgency=low
     - only unmount if APT::CDROM::NoMount is false
   * methods/cdrom.cc:  
     - only umount if it was mounted by the method before
+  * po/gl.po:
+    - fix error translation that causes trouble to lsb_release
 
  -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Mon, 18 Dec 2006 19:39:05 +0100
 
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 40f269baa..bff17bd98 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
 #: cmdline/apt-cache.cc:1470
 #, c-format
 msgid "%4i %s\n"
-msgstr "[%4i] %s\n"
+msgstr "%4i %s\n"
 
 #. Show any packages have explicit pins
 #: cmdline/apt-cache.cc:1482