Release 2.9.42.9.4

1 files changed, 11 insertions, 5 deletions

diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 448b701f4..e07ddd4e3 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 2.7.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-22 17:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-25 09:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-13 19:58+0200\n"
 "Last-Translator: Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>\n"
 "Language-Team: Romanian <debian-l10n-romanian@lists.debian.org>\n"
@@ -1394,6 +1394,16 @@ msgstr "Se pregătește pentru primirea soluției"
 msgid "External solver failed without a proper error message"
 msgstr "Soluționatorul extern a eșuat fără un mesaj de eroare relevant"
 
+#: apt-pkg/edsp.cc apt-pkg/upgrade.cc
+msgid "Calculating upgrade"
+msgstr "Se calculează înnoirea"
+
+#: apt-pkg/edsp.cc
+#, fuzzy
+#| msgid "Total dependencies: "
+msgid "Solving dependencies"
+msgstr "Total dependențe: "
+
 #: apt-pkg/edsp.cc
 msgid "Execute external solver"
 msgstr "Executarea soluționatorului extern"
@@ -1724,10 +1734,6 @@ msgstr ""
 "Descărcarea unor fișiere index a eșuat, acestea fie au fost ignorate, fie au "
 "fost folosite în loc cele vechi."
 
-#: apt-pkg/upgrade.cc
-msgid "Calculating upgrade"
-msgstr "Se calculează înnoirea"
-
 #. TRANSLATOR: Very short word to be displayed before unchanged files in 'apt-get update'
 #: apt-private/acqprogress.cc
 #, c-format