10 files changed, 133 insertions, 32 deletions
diff --git a/doc/po/apt-doc.pot b/doc/po/apt-doc.pot
index 1d69fc74f..ab9fa7c16 100644
--- a/doc/po/apt-doc.pot
+++ b/doc/po/apt-doc.pot
@@ -5,9 +5,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: apt-doc 2.3.6\n"
+"Project-Id-Version: apt-doc 2.3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-09 13:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-29 17:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2957,9 +2957,10 @@ msgid ""
 "such as bind and dhcp use. Lines starting with <literal>//</literal> are "
 "treated as comments (ignored), as well as all text between "
 "<literal>/*</literal> and <literal>*/</literal>, just like C/C++ comments.  "
-"Each line is of the form <literal>APT::Get::Assume-Yes \"true\";</literal>.  "
-"The quotation marks and trailing semicolon are required.  The value must be "
-"on one line, and there is no kind of string concatenation.  Values must not "
+"Lines starting with <literal>#</literal> are also treated as comments.  Each "
+"line is of the form <literal>APT::Get::Assume-Yes \"true\";</literal>.  The "
+"quotation marks and trailing semicolon are required.  The value must be on "
+"one line, and there is no kind of string concatenation.  Values must not "
 "include backslashes or extra quotation marks.  Option names are made up of "
 "alphanumeric characters and the characters \"/-:._+\".  A new scope can be "
 "opened with curly braces, like this:"
diff --git a/doc/po/de.po b/doc/po/de.po
index cd054ee50..47356ff69 100644
--- a/doc/po/de.po
+++ b/doc/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 2.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-08 22:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-29 17:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-04 08:45+0200\n"
 "Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -4155,12 +4155,26 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
 #: apt.conf.5.xml
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Syntactically the configuration language is modeled after what the ISC "
+#| "tools such as bind and dhcp use. Lines starting with <literal>//</"
+#| "literal> are treated as comments (ignored), as well as all text between "
+#| "<literal>/*</literal> and <literal>*/</literal>, just like C/C++ "
+#| "comments.  Each line is of the form <literal>APT::Get::Assume-Yes \"true"
+#| "\";</literal>.  The quotation marks and trailing semicolon are required.  "
+#| "The value must be on one line, and there is no kind of string "
+#| "concatenation.  Values must not include backslashes or extra quotation "
+#| "marks.  Option names are made up of alphanumeric characters and the "
+#| "characters \"/-:._+\".  A new scope can be opened with curly braces, like "
+#| "this:"
 msgid ""
 "Syntactically the configuration language is modeled after what the ISC tools "
 "such as bind and dhcp use. Lines starting with <literal>//</literal> are "
 "treated as comments (ignored), as well as all text between <literal>/*</"
-"literal> and <literal>*/</literal>, just like C/C++ comments.  Each line is "
-"of the form <literal>APT::Get::Assume-Yes \"true\";</literal>.  The "
+"literal> and <literal>*/</literal>, just like C/C++ comments.  Lines "
+"starting with <literal>#</literal> are also treated as comments.  Each line "
+"is of the form <literal>APT::Get::Assume-Yes \"true\";</literal>.  The "
 "quotation marks and trailing semicolon are required.  The value must be on "
 "one line, and there is no kind of string concatenation.  Values must not "
 "include backslashes or extra quotation marks.  Option names are made up of "
diff --git a/doc/po/es.po b/doc/po/es.po
index a68ee9eeb..94ebb9360 100644
--- a/doc/po/es.po
+++ b/doc/po/es.po
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt-doc 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-08 22:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-29 17:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-07-04 01:31+0200\n"
 "Last-Translator: Omar Campagne <ocampagne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian l10n Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -4150,12 +4150,26 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
 #: apt.conf.5.xml
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Syntactically the configuration language is modeled after what the ISC "
+#| "tools such as bind and dhcp use. Lines starting with <literal>//</"
+#| "literal> are treated as comments (ignored), as well as all text between "
+#| "<literal>/*</literal> and <literal>*/</literal>, just like C/C++ "
+#| "comments.  Each line is of the form <literal>APT::Get::Assume-Yes \"true"
+#| "\";</literal>.  The quotation marks and trailing semicolon are required.  "
+#| "The value must be on one line, and there is no kind of string "
+#| "concatenation.  Values must not include backslashes or extra quotation "
+#| "marks.  Option names are made up of alphanumeric characters and the "
+#| "characters \"/-:._+\".  A new scope can be opened with curly braces, like "
+#| "this:"
 msgid ""
 "Syntactically the configuration language is modeled after what the ISC tools "
 "such as bind and dhcp use. Lines starting with <literal>//</literal> are "
 "treated as comments (ignored), as well as all text between <literal>/*</"
-"literal> and <literal>*/</literal>, just like C/C++ comments.  Each line is "
-"of the form <literal>APT::Get::Assume-Yes \"true\";</literal>.  The "
+"literal> and <literal>*/</literal>, just like C/C++ comments.  Lines "
+"starting with <literal>#</literal> are also treated as comments.  Each line "
+"is of the form <literal>APT::Get::Assume-Yes \"true\";</literal>.  The "
 "quotation marks and trailing semicolon are required.  The value must be on "
 "one line, and there is no kind of string concatenation.  Values must not "
 "include backslashes or extra quotation marks.  Option names are made up of "
diff --git a/doc/po/fr.po b/doc/po/fr.po
index bb964695d..b528b1dbb 100644
--- a/doc/po/fr.po
+++ b/doc/po/fr.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt-doc 1.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-08 22:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-29 17:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:00+0100\n"
 "Last-Translator: Jean-Pierre Giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -4131,12 +4131,26 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
 #: apt.conf.5.xml
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Syntactically the configuration language is modeled after what the ISC "
+#| "tools such as bind and dhcp use. Lines starting with <literal>//</"
+#| "literal> are treated as comments (ignored), as well as all text between "
+#| "<literal>/*</literal> and <literal>*/</literal>, just like C/C++ "
+#| "comments.  Each line is of the form <literal>APT::Get::Assume-Yes \"true"
+#| "\";</literal>.  The quotation marks and trailing semicolon are required.  "
+#| "The value must be on one line, and there is no kind of string "
+#| "concatenation.  Values must not include backslashes or extra quotation "
+#| "marks.  Option names are made up of alphanumeric characters and the "
+#| "characters \"/-:._+\".  A new scope can be opened with curly braces, like "
+#| "this:"
 msgid ""
 "Syntactically the configuration language is modeled after what the ISC tools "
 "such as bind and dhcp use. Lines starting with <literal>//</literal> are "
 "treated as comments (ignored), as well as all text between <literal>/*</"
-"literal> and <literal>*/</literal>, just like C/C++ comments.  Each line is "
-"of the form <literal>APT::Get::Assume-Yes \"true\";</literal>.  The "
+"literal> and <literal>*/</literal>, just like C/C++ comments.  Lines "
+"starting with <literal>#</literal> are also treated as comments.  Each line "
+"is of the form <literal>APT::Get::Assume-Yes \"true\";</literal>.  The "
 "quotation marks and trailing semicolon are required.  The value must be on "
 "one line, and there is no kind of string concatenation.  Values must not "
 "include backslashes or extra quotation marks.  Option names are made up of "
diff --git a/doc/po/it.po b/doc/po/it.po
index c5dcd8f05..f3002aa4e 100644
--- a/doc/po/it.po
+++ b/doc/po/it.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt-doc 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-08 22:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-29 17:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-27 19:05+0200\n"
 "Last-Translator: Beatrice Torracca <beatricet@libero.it>\n"
 "Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@lists.debian.org>\n"
@@ -4154,12 +4154,26 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
 #: apt.conf.5.xml
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Syntactically the configuration language is modeled after what the ISC "
+#| "tools such as bind and dhcp use. Lines starting with <literal>//</"
+#| "literal> are treated as comments (ignored), as well as all text between "
+#| "<literal>/*</literal> and <literal>*/</literal>, just like C/C++ "
+#| "comments.  Each line is of the form <literal>APT::Get::Assume-Yes \"true"
+#| "\";</literal>.  The quotation marks and trailing semicolon are required.  "
+#| "The value must be on one line, and there is no kind of string "
+#| "concatenation.  Values must not include backslashes or extra quotation "
+#| "marks.  Option names are made up of alphanumeric characters and the "
+#| "characters \"/-:._+\".  A new scope can be opened with curly braces, like "
+#| "this:"
 msgid ""
 "Syntactically the configuration language is modeled after what the ISC tools "
 "such as bind and dhcp use. Lines starting with <literal>//</literal> are "
 "treated as comments (ignored), as well as all text between <literal>/*</"
-"literal> and <literal>*/</literal>, just like C/C++ comments.  Each line is "
-"of the form <literal>APT::Get::Assume-Yes \"true\";</literal>.  The "
+"literal> and <literal>*/</literal>, just like C/C++ comments.  Lines "
+"starting with <literal>#</literal> are also treated as comments.  Each line "
+"is of the form <literal>APT::Get::Assume-Yes \"true\";</literal>.  The "
 "quotation marks and trailing semicolon are required.  The value must be on "
 "one line, and there is no kind of string concatenation.  Values must not "
 "include backslashes or extra quotation marks.  Option names are made up of "
diff --git a/doc/po/ja.po b/doc/po/ja.po
index 7e9b06f2d..68bcb417a 100644
--- a/doc/po/ja.po
+++ b/doc/po/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt-doc 1.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-08 22:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-29 17:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-06 04:50+0900\n"
 "Last-Translator: Takuma Yamada <tyamada@takumayamada.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
@@ -4012,12 +4012,26 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
 #: apt.conf.5.xml
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Syntactically the configuration language is modeled after what the ISC "
+#| "tools such as bind and dhcp use. Lines starting with <literal>//</"
+#| "literal> are treated as comments (ignored), as well as all text between "
+#| "<literal>/*</literal> and <literal>*/</literal>, just like C/C++ "
+#| "comments.  Each line is of the form <literal>APT::Get::Assume-Yes \"true"
+#| "\";</literal>.  The quotation marks and trailing semicolon are required.  "
+#| "The value must be on one line, and there is no kind of string "
+#| "concatenation.  Values must not include backslashes or extra quotation "
+#| "marks.  Option names are made up of alphanumeric characters and the "
+#| "characters \"/-:._+\".  A new scope can be opened with curly braces, like "
+#| "this:"
 msgid ""
 "Syntactically the configuration language is modeled after what the ISC tools "
 "such as bind and dhcp use. Lines starting with <literal>//</literal> are "
 "treated as comments (ignored), as well as all text between <literal>/*</"
-"literal> and <literal>*/</literal>, just like C/C++ comments.  Each line is "
-"of the form <literal>APT::Get::Assume-Yes \"true\";</literal>.  The "
+"literal> and <literal>*/</literal>, just like C/C++ comments.  Lines "
+"starting with <literal>#</literal> are also treated as comments.  Each line "
+"is of the form <literal>APT::Get::Assume-Yes \"true\";</literal>.  The "
 "quotation marks and trailing semicolon are required.  The value must be on "
 "one line, and there is no kind of string concatenation.  Values must not "
 "include backslashes or extra quotation marks.  Option names are made up of "
diff --git a/doc/po/nl.po b/doc/po/nl.po
index 40b1e4a4e..2f8aced8d 100644
--- a/doc/po/nl.po
+++ b/doc/po/nl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt-doc 2.1.16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-04 21:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-29 17:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-13 12:16+0100\n"
 "Last-Translator: Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be>\n"
 "Language-Team: Debian Dutch l10n Team <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
@@ -4253,12 +4253,26 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
 #: apt.conf.5.xml
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Syntactically the configuration language is modeled after what the ISC "
+#| "tools such as bind and dhcp use. Lines starting with <literal>//</"
+#| "literal> are treated as comments (ignored), as well as all text between "
+#| "<literal>/*</literal> and <literal>*/</literal>, just like C/C++ "
+#| "comments.  Each line is of the form <literal>APT::Get::Assume-Yes \"true"
+#| "\";</literal>.  The quotation marks and trailing semicolon are required.  "
+#| "The value must be on one line, and there is no kind of string "
+#| "concatenation.  Values must not include backslashes or extra quotation "
+#| "marks.  Option names are made up of alphanumeric characters and the "
+#| "characters \"/-:._+\".  A new scope can be opened with curly braces, like "
+#| "this:"
 msgid ""
 "Syntactically the configuration language is modeled after what the ISC tools "
 "such as bind and dhcp use. Lines starting with <literal>//</literal> are "
 "treated as comments (ignored), as well as all text between <literal>/*</"
-"literal> and <literal>*/</literal>, just like C/C++ comments.  Each line is "
-"of the form <literal>APT::Get::Assume-Yes \"true\";</literal>.  The "
+"literal> and <literal>*/</literal>, just like C/C++ comments.  Lines "
+"starting with <literal>#</literal> are also treated as comments.  Each line "
+"is of the form <literal>APT::Get::Assume-Yes \"true\";</literal>.  The "
 "quotation marks and trailing semicolon are required.  The value must be on "
 "one line, and there is no kind of string concatenation.  Values must not "
 "include backslashes or extra quotation marks.  Option names are made up of "
diff --git a/doc/po/pl.po b/doc/po/pl.po
index d451c58ff..358a8f4e7 100644
--- a/doc/po/pl.po
+++ b/doc/po/pl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt-doc 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-08 22:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-29 17:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-07-04 02:13+0200\n"
 "Last-Translator: Robert Luberda <robert@debian.org>\n"
 "Language-Team: Polish <manpages-pl-list@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -4223,8 +4223,9 @@ msgid ""
 "Syntactically the configuration language is modeled after what the ISC tools "
 "such as bind and dhcp use. Lines starting with <literal>//</literal> are "
 "treated as comments (ignored), as well as all text between <literal>/*</"
-"literal> and <literal>*/</literal>, just like C/C++ comments.  Each line is "
-"of the form <literal>APT::Get::Assume-Yes \"true\";</literal>.  The "
+"literal> and <literal>*/</literal>, just like C/C++ comments.  Lines "
+"starting with <literal>#</literal> are also treated as comments.  Each line "
+"is of the form <literal>APT::Get::Assume-Yes \"true\";</literal>.  The "
 "quotation marks and trailing semicolon are required.  The value must be on "
 "one line, and there is no kind of string concatenation.  Values must not "
 "include backslashes or extra quotation marks.  Option names are made up of "
diff --git a/doc/po/pt.po b/doc/po/pt.po
index eaa8a43be..5e622a505 100644
--- a/doc/po/pt.po
+++ b/doc/po/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 2.1.16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-10 22:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-29 17:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-10 19:51+0000\n"
 "Last-Translator: Américo Monteiro <a_monteiro@gmx.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <>\n"
@@ -4146,12 +4146,26 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
 #: apt.conf.5.xml
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Syntactically the configuration language is modeled after what the ISC "
+#| "tools such as bind and dhcp use. Lines starting with <literal>//</"
+#| "literal> are treated as comments (ignored), as well as all text between "
+#| "<literal>/*</literal> and <literal>*/</literal>, just like C/C++ "
+#| "comments.  Each line is of the form <literal>APT::Get::Assume-Yes \"true"
+#| "\";</literal>.  The quotation marks and trailing semicolon are required.  "
+#| "The value must be on one line, and there is no kind of string "
+#| "concatenation.  Values must not include backslashes or extra quotation "
+#| "marks.  Option names are made up of alphanumeric characters and the "
+#| "characters \"/-:._+\".  A new scope can be opened with curly braces, like "
+#| "this:"
 msgid ""
 "Syntactically the configuration language is modeled after what the ISC tools "
 "such as bind and dhcp use. Lines starting with <literal>//</literal> are "
 "treated as comments (ignored), as well as all text between <literal>/*</"
-"literal> and <literal>*/</literal>, just like C/C++ comments.  Each line is "
-"of the form <literal>APT::Get::Assume-Yes \"true\";</literal>.  The "
+"literal> and <literal>*/</literal>, just like C/C++ comments.  Lines "
+"starting with <literal>#</literal> are also treated as comments.  Each line "
+"is of the form <literal>APT::Get::Assume-Yes \"true\";</literal>.  The "
 "quotation marks and trailing semicolon are required.  The value must be on "
 "one line, and there is no kind of string concatenation.  Values must not "
 "include backslashes or extra quotation marks.  Option names are made up of "
diff --git a/doc/po/pt_BR.po b/doc/po/pt_BR.po
index c6528dafe..2b1de4bec 100644
--- a/doc/po/pt_BR.po
+++ b/doc/po/pt_BR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt-doc 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-08 22:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-29 17:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-20 17:02+0000\n"
 "Last-Translator: André Luís Lopes <andrelop@debian.org>\n"
 "Language-Team: <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n"
@@ -2923,8 +2923,9 @@ msgid ""
 "Syntactically the configuration language is modeled after what the ISC tools "
 "such as bind and dhcp use. Lines starting with <literal>//</literal> are "
 "treated as comments (ignored), as well as all text between <literal>/*</"
-"literal> and <literal>*/</literal>, just like C/C++ comments.  Each line is "
-"of the form <literal>APT::Get::Assume-Yes \"true\";</literal>.  The "
+"literal> and <literal>*/</literal>, just like C/C++ comments.  Lines "
+"starting with <literal>#</literal> are also treated as comments.  Each line "
+"is of the form <literal>APT::Get::Assume-Yes \"true\";</literal>.  The "
 "quotation marks and trailing semicolon are required.  The value must be on "
 "one line, and there is no kind of string concatenation.  Values must not "
 "include backslashes or extra quotation marks.  Option names are made up of "